trired
trired
trired (српски, ћир. триред)[уреди]
Прилог[уреди]
trired, прил.
Значења:
- U tri maha, u tri navrata; trostruko. [1]
Примери:
- Dragi moji, majka je vaše pismo dobila i milo mi je bilo kao i obično. Čitam po trired na dan, skoro znam napamet. [2] [3] Ченеј Черевић Бачко Петрово Село Српски Крстур Нови Кнежевац Падеј Кикинда Ново Милошево Итебеј Међа Житиште Бока Фаркаждин Чента Вршац [1]
- A ȍnda bíle suknène čàkšire, pa tríred obmòtaš oko nòge, pa zȋmi ne zébe — Ako je njȉva dolèko, onda dváred-tríred, nè može vȉše púti, ìdu kȍla kȕći (JT). [4] Ђала [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 158.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 164.