Пређи на садржај

sneg

sneg

Српски

sneg (српски, ћир. снег)

Падеж Једнина Множина
Номинатив sneg snegovi
Генитив snega snegova
Датив snegu snegovima
Акузатив sneg snegove
Вокатив snegu / sneže snegovi
Инструментал snegom snegovima
Локатив snegu snegovima


Именица

sneg, м

Категорије: бот.


Морфолошке варијације:

[1.1.] икавски: snig, ијекавски: snijeg, екавски: sneg

Слогови: sneg,  мн. sne-go-vi


Значења:

[1.] Padavina u obliku belih pahuljica. [1]
[2.] Masa ulupana od belanaca za pravljenje kolača. [2] Сремска Митровица [1]
[3.] Vrsta gajenog cveća. [1]

Порекло:

[1.] iz praslavenskog *snegь [3]

Примери:

[1.1.] Kada sneg zapada u Rumuniji, ne izlazi se iz kuće.
[1.2.] Sȉgramo se, a snȇg dèbō. Бегеч [1]
[1.3.] Za mȏg vȇka ja nísam ni trȅći tȃl spávo pod dùšek, u krevètu, neg po pȍlju: na zèmlji i u snégu. [4] [5] [6] Зрењанин, Сремска Митровица, Сивац, Бачко Петрово Село, Бечеј, Змајево, Госпођинци, Ново Милошево, Кумане, Арадац, Велики Гај, Фаркаждин, Избиште, Деска [1]
[1.4.] Ȍnda je snȇg pȁdao jèdno nȁ drugi, jèdno nȁ drugo se naslàgāva, a mȋ smo sàmo odbacívali. Кула [1]
[3.1.] Tu su georgine, petonije, bosiljak, noćna frajla, kaloper, grudva snega, šimšir i ladolež, bršljan [...] koji ulepšavaju baščicu. Платичево [1]


Изрази:

[1.1.] Sveti Luka, ˜ zauka [1]
[1.2.] Sveti Luka, ˜ do kuka Јасеново [1]
[1.3.] Sveti Mrata, ˜ iza vrata Јасеново [1]
[1.4.] Sveti Toma, ˜ do doma [1]
[1.5.] Beo kao ˜. — Zubi beli kao sneg ("Zubi beli kao sneg"). Јасеново [1]
[1.6.] graču vrane na ˜ ("uskoro će padati sneg"). Јасеново [1]

Преводи

Референце

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић, др Драгољуб Петровић; Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, Матица српска, Нови Сад
  2. Љиљана Радуловачки, Традиционална исхрана Срба у Срему. Нови Сад (Матица српска), 1996, 95 стр, стр. 43.
  3. Rick Derksen: (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill strana 457 [[1]]
  4. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 134, 150.
  5. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 13, 14, 49, 96.
  6. Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 59.

Сродни чланци са Википедије:

[1] „sneg

Шаблон:TrtSr