sneg

sneg

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

sneg (српски, ћир. снег)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	sneg	snegovi
Генитив	snega	snegova
Датив	snegu	snegovima
Акузатив	sneg	snegove
Вокатив	snegu / sneže	snegovi
Инструментал	snegom	snegovima
Локатив	snegu	snegovima

Именица

sneg, м

Категорије: бот.

Морфолошке варијације:

[1.1.] икавски: snig, ијекавски: snijeg, екавски: sneg

Слогови: sneg,  мн. sne-go-vi

Значења:

[1.] Padavina u obliku belih pahuljica.

[2.] Masa ulupana od belanaca za pravljenje kolača. Сремска Митровица

[3.] Vrsta gajenog cveća.

Порекло:

[1.] iz praslavenskog *snegь

Примери:

[1.1.] Kada sneg zapada u Rumuniji, ne izlazi se iz kuće.

[1.2.] Sȉgramo se, a snȇg dèbō. Бегеч

[1.3.] Za mȏg vȇka ja nísam ni trȅći tȃl spávo pod dùšek, u krevètu, neg po pȍlju: na zèmlji i u snégu. Зрењанин, Сремска Митровица, Сивац, Бачко Петрово Село, Бечеј, Змајево, Госпођинци, Ново Милошево, Кумане, Арадац, Велики Гај, Фаркаждин, Избиште, Деска

[1.4.] Ȍnda je snȇg pȁdao jèdno nȁ drugi, jèdno nȁ drugo se naslàgāva, a mȋ smo sàmo odbacívali. Кула

[3.1.] Tu su georgine, petonije, bosiljak, noćna frajla, kaloper, grudva snega, šimšir i ladolež, bršljan [...] koji ulepšavaju baščicu. Платичево

Изрази:

[1.1.] Sveti Luka, ˜ zauka

[1.2.] Sveti Luka, ˜ do kuka Јасеново

[1.3.] Sveti Mrata, ˜ iza vrata Јасеново

[1.4.] Sveti Toma, ˜ do doma

[1.5.] Beo kao ˜. — Zubi beli kao sneg ("Zubi beli kao sneg"). Јасеново

[1.6.] graču vrane na ˜ ("uskoro će padati sneg"). Јасеново

Преводи

Белоруски: [1] снег (sneg) m. ☞be Бошњачки: [1] снијег (snijeg) m. ☞bs Бугарски: [1] сняг (snjag) m. ☞bg Дански: [1] sne ☞da Енглески: [1] snow ☞en Староенглески: [1] snaw ☞ang Ирски: [1] sneachta ☞ga Исландски: [1] snjór ☞is Кинески: [1] 雪 (šue) ☞zh Летонски: [1] sniegs ☞lv Литвански: [1] sniegas ☞lt Мађарски: [1] hó ☞hu Македонски: [1] снег (sneg) m. ☞mk Манск гелски: [1] sniaghtey ☞gv Немачки: [1] Schnee (šne) m. ☞de Холандски: [1] sneeuw ☞nl Норвешки: [1] snø ☞no

Полапски: [1] sneg ☞pox Пољски: [1] śnieg m. ☞pl Румунски: [1] zăpadă ☞ro Руски: [1] снег (sneg) m. ☞ru Санскрт: [1] हिम (hima) s., मिहिका (mihika) ž., तुषार (tušara) m. ☞sa Словачки: [1] sneh m. ☞sk Словеначки: [1] sneg m. ☞sl Српски горњолужички: [1] sněh m. ☞hsb Српски доњолужички: [1] sněg m. ☞dsb Украјински: [1] сніг (snig) m. ☞uk Хинди: [1] हिम (hima) s. ☞hi Хрватски: [1] snijeg m. ☞hr Чешки: [1] sníh m. ☞cs Шведски: [1] snö ☞sv Шкотски гелски: [1] sneachda ☞gd Шкотски: [1] snaw ☞sco

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] „sneg“