smörgås

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

smörgås (шведски)

шведска именица
Падеж Неодређени облик јед. Одређени облик јед. Неодређени облик мн. Одређени облик мн.
Номинатив smörgås smörgåsen smorgåsar smörgåsarna
Сендвич са харингом и поврћем.

Изговор:

IPA: [...]  
Loudspeaker.svgnoicon(датотека)

Значења:

  1. сендвич (углавном отворени тј. без кришке хлеба преко додатака)

Порекло:

  • Ова сложеница настала је спајањем речи smör (маслац, путер) и gås (гуска) јер су кајмак који би се издвојио кувањем млека мазали на хлеб, а потом на то додавали месо и друге додатке. У данашњем значењу први пут се спомиње крајем XVII века.

Примери:

  • Joel åt tre smörgåsar till lunch.
  • Јоел је појео три сендвича за ручак.

Синоними:

  • macka - сендвич
  • sandwich - сендвич


Фразеологизми:

...

Изреке и пословице:

...

Асоцијације:

  • ostsmörgås - сендвич са сиром
  • smörgåsmat - наресци за сендвич
  • marmeladsmörgås - сендвич са мармеладом
  • räksmörgås - сендвич с морским рачићима
  • smörgåsbord - шведски сто
  • smörgåstårta - сендвич-торта
  • snitt - сендвичић
  • marmelad - мармелада
  • ost - сир
  • mat - храна
  • räk - морски рак


Сродни чланци са Википедије:

smörgås


Преводи