smörgås

smörgås (шведски)

шведска именица
Падеж	Неодређени облик јед.	Одређени облик јед.	Неодређени облик мн.	Одређени облик мн.
Номинатив	smörgås	smörgåsen	smorgåsar	smörgåsarna

Сендвич са харингом и поврћем.

Изговор:

IPA: [...]  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. сендвич (углавном отворени тј. без кришке хлеба преко додатака)

Порекло:

• Ова сложеница настала је спајањем речи smör (маслац, путер) и gås (гуска) јер су кајмак који би се издвојио кувањем млека мазали на хлеб, а потом на то додавали месо и друге додатке. У данашњем значењу први пут се спомиње крајем XVII века.

Примери:

• Joel åt tre smörgåsar till lunch.
• Јоел је појео три сендвича за ручак.

Синоними:

• macka - сендвич
• sandwich - сендвич

Фразеологизми:

...

Изреке и пословице:

...

Асоцијације:

• ostsmörgås - сендвич са сиром
• smörgåsmat - наресци за сендвич
• marmeladsmörgås - сендвич са мармеладом
• räksmörgås - сендвич с морским рачићима
• smörgåsbord - шведски сто
• smörgåstårta - сендвич-торта
• snitt - сендвичић
• marmelad - мармелада
• ost - сир
• mat - храна
• räk - морски рак

Сродни чланци са Википедије:

smörgås

Преводи

Енглески: [1] sandwich ☞en Француски: [1] sandwich ☞fr Немачки: [1] Sandwich ☞de Италијански: [1] panino, tramezzino ☞it Шпански: [1] sánguche, bocadillo ☞es Португалски: [1] sandes ☞pt

Арапски: [1] ساندويتش ☞ar Руски: [1] са́ндвич, бутербро́д ☞ru Српски: [1] сендвич ☞sr Грчки: [1] σάντουιτς ☞el Бугарски: [1] сандвич ☞bg Кинески: [1] 三文治 ☞zh