marmelad

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

marmelad (шведски)

шведска именица
Падеж Неодређени облик јед. Одређени облик јед. Неодређени облик мн. Одређени облик мн.
Номинатив marmelad marmeladen marmelader marmeladerna
Различите врсте мармеладе.

Изговор:

IPA: [...]  
Loudspeaker.svg175px(датотека)

Значења:

  1. мармелада,пекмез

Порекло:

  • Ова реч позајмљена је из француског језика (marmelade), а потиче од португалске речи marmelada (пекмез од дуња) која је изведена од речи marmelo (дуња). Корен ове португалске речи лежи у латинској речи melimelum (слатка јабука), а она је у изворном старогрчком облику гласила μελίμηλον - сложеница речи μέλι (мед) и μῆλον (јабука).

Примери:

  • Man kan koka marmelad inte bara på citrusfrukter, utan även på andra sorters frukter och även på bär.
  • Мармелада може да се прави не само од агрума, већ и од другог воћа и бобица.

Синоними:

  • sylt - џем, пекмез
  • gelé - желе, мармелада


Фразеологизми:

...

Асоцијације:


Сродни чланци са Википедије:

marmelad


Преводи