skute
skute
Именица
[уреди]skute, ж
Категорије: пл. т.
Облици:
Значења:
- Donja suknja, podsuknja od čvrstog belog platna ukrašena vezom. [1]
- Donji deo ženskog rublja od platna (obično kudeljnog) sa ovenjačom. Кикинда[1]
- Donja košulja. [1]
- Platno tkano od pamuka i kudelje. [1]
Примери:
- Ispod suknje su nošene skute, sa „šlingovanom” ivicom, od 3— 4 pole ( — Čr; Ki Bd Op Sf BnNS Do Om BnB) [ZPR; NP 12]. [2] [1]
- Nísu ìšle ù skūti. [3] Госпођинци [1]
- Podigni skute, vidu ti se ispod suknje! Јасеново [1]
- Ȍnda u njèga stàvimo svȅ dȍle kùdēljno; dèbelo: gȁće, skúte. [4] Свилош [1]
- Mȕke su tȏ bíle da òpereš skúte, a téško se súšilo kad je zíma. Шурјан [1]
- Žene su pre gledale da imadu lepe skute, a sad se to više ne nosi. [5] [6] Ченеј Сусек Пачир Мол Равно Село Каћ Нови Сад Ново Милошево Нови Бечеј Кумане Јаша Томић Бока Ловра Деска Иванда [1]
- Tȗ ti čȁršāpa, tȗ ti peškírā, tȗ ti skútā. Дероње Суботица [1]
- A òne [gaće] ìmale skúte nȅke na pȅtlove nȅke. Лаћарак [1]
- Skúte su bíle pàmučne. Бачинци [1]
- Di si, curo, učičkala skute? Бегеч Вршац [1]
Изрази:
- Uvȁtiti se zaskúte ("držati se nečije zaštite"). Вршац [1]
- šiti petlu gaće i kokoški ˜ ("raditi uzaludan posao"). Каћ [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Рајко Р. Николић, Шајкашка народна ношња. Српске народне ношње у Војводини. Нови Сад (Матица српска), 1953, 57—75, стр. 72.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 239.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр, стр. 238.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 164.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).