skute
Appearance
skute
Imenica
[uredi]skute, ž
Kategorije: pl. t.
Oblici:
Značenja:
- Donja suknja, podsuknja od čvrstog belog platna ukrašena vezom. [1]
- Donji deo ženskog rublja od platna (obično kudeljnog) sa ovenjačom. Kikinda[1]
- Donja košulja. [1]
- Platno tkano od pamuka i kudelje. [1]
Primeri:
- Ispod suknje su nošene skute, sa „šlingovanom” ivicom, od 3— 4 pole ( — Čr; Ki Bd Op Sf BnNS Do Om BnB) [ZPR; NP 12]. [2] [1]
- Nísu ìšle ù skūti. [3] Gospođinci [1]
- Podigni skute, vidu ti se ispod suknje! Jasenovo [1]
- Ȍnda u njèga stàvimo svȅ dȍle kùdēljno; dèbelo: gȁće, skúte. [4] Sviloš [1]
- Mȕke su tȏ bíle da òpereš skúte, a téško se súšilo kad je zíma. Šurjan [1]
- Žene su pre gledale da imadu lepe skute, a sad se to više ne nosi. [5] [6] Čenej Susek Pačir Mol Ravno Selo Kać Novi Sad Novo Miloševo Novi Bečej Kumane Jaša Tomić Boka Lovra Deska Ivanda [1]
- Tȗ ti čȁršāpa, tȗ ti peškírā, tȗ ti skútā. Deronje Subotica [1]
- A òne [gaće] ìmale skúte nȅke na pȅtlove nȅke. Laćarak [1]
- Skúte su bíle pàmučne. Bačinci [1]
- Di si, curo, učičkala skute? Begeč Vršac [1]
Izrazi:
- Uvȁtiti se zaskúte ("držati se nečije zaštite"). Vršac [1]
- šiti petlu gaće i kokoški ˜ ("raditi uzaludan posao"). Kać [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 72.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 239.
- ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str, str. 238.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 164.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).