ruknjak
ruknjak
Именица
[уреди]ruknjak, м
Облици:
Значења:
- Drvena posuda za merenje žita, zrnaste hrane, brašna i sl. manja od merice. [1]
- Drvena merica za žito bez dna kojom se hvata riba u plićaku. [1]
Примери:
- Okrúni kukùruz ù ruknjāk pa dȃj živìni. Турија [1]
- Šȇs ruknjáci ìšlo je u mérov. [2] Госпођинци [1]
- Tȏ je bílo oko 30—40 kȋla, a nȅki ga rȕknjāk prȍzvāli. [3] Руменка [1]
- Berber je svoga kunta brijao za dva ruknjaka žita godišnje. [2] [4] Ковиљ Надаљ Чуруг Жабаљ Каћ Шајкаш Нови Сад [1]
- Jȃ tàko pȍd brēgom ìdem, plítko je ȕ pō cevànice, i kad nàīđem dȉ je tȏ [krtog], ȍnda sàmo rȕknjāk bez dnȁ i prèpušim tȗ. [1]
- Vȍde su u rítu plȉće a rȉba trȃži kŕtog. Ȍnda se na rȕknjāk bez dnȁ zàkuje rȁšljasto dȑvo (zàto što rȕknjāk ne vúče blȁto zȁ sobom, a kórpa i kȍšār se zaglàvljuju i vúku blȁto). Zàkuju se fógnovi na rȕknjāk, rȁšljasto dȑvo da bi ȏn ìšo rávno. Kad rȉba krȇne da se razìlazi, òna dȉgne tȁlāse, i kad vȉdiš dȉ je tȁlas stȁo, pòklopiš rȕknjākom tȁmo. [5] Ковиљ [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 162.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).