rame

Извор: Викиречник
Jump to navigation Jump to search

rame

rame (српски, ћир. раме)[уреди]

Именица[уреди]

rame, с

Категорије: анат.кол.кол.кол.


Облици:

  1. -ena [1]
  2. rȁme [1]
  3. rȁme Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ [2] [1]
  4. rȁme Алибунар Ковин [3] [1]
  5. rȁme [1]
  6. rȁme Јамена [4] [1]

Значења:

  1. Deo tela između vrata i nadlaktice. [1]
  2. Rupa u glavčini kolskog točka u koju se uglavljuje žbica. [1]
  3. Deo žbice. [1]

Примери:

  1. Ovo da nosi Čerbul na ramenu. [5] Крашово [1]
  2. Ùginjem ramèni. [6] [7] [8] [9] [2] Фаркаждин Сремска Митровица Сомбор Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Српски Крстур Ново Милошево Башаид Итебеј Меленци Томашевац Избиште Сефкерин Деска [1]
  3. Čoban je udarijo Lutu po rȁmenu. Кикинда [1]
  4. Ȍnda da bi tȏ bílo ogràničeno da špȉca nè može dȍle ìći, bílo je rȁme. Ònā je bíla, ovàko kad bi se glȅdalo sa stráne, zàrezana i zàsečena. Tȏ je bílo rȁme. [3] Војка [1]
  5. Špȉce mògu bȉti na jèdno il na dvȃ rȁmena. [1]

Синоними:

  1. panj [1]
  2. šica [1]

Изрази:

  1. [1]
  2. mn ramȇnja. — Al me bolȗ ramȇnja ("Al me bolȗ ramȇnja"). Избиште [1]
  3. Slegatiramenima ("podizati pa spuštati ramena kao znak nedoumice, dvoumljenja, ustezanja, zbunjenosti, nesnalaženja"). Каћ [1]

Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
  3. 3,0 3,1 Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
  4. Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  5. Миља Н. Радан, Чербул или мошуље (мошули) — карашевски покладни обичај. Рад, 41—42, 1999/2000, 85—91, стр. 87.
  6. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 79, 81, 82.
  7. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 48, 343.
  8. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 211.
  9. Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 53, 59.

Напомене[уреди]