piti

piti

Српски

Глагол

piti, {{{вид}}} {{{род}}}

Слогови: pi-ti

Значења:

1. (значење изведено преко синонима) прел. opijati se прел., alkoholisati se, cugati, napijati se, bančiti, cevčiti, lokati, фам. udarati (po piću) фам., dudučiti фам., tući (po piću) фам., razvaljivati se фам., uneređivati se фам., šljokati фам., šljemati фам., razbijati se (od pića) фам., жарг. cirkati фам. жарг., lešiti se фам. жарг.

2. утољавати жеђ

3. (значење изведено преко синонима) bekrijati, terevenčiti, piti, lumpovati, арх. godovati арх., pijančevati, provoditi se, bučno slaviti, udarati brigu na veselje, šenlučiti, veseliti se, gostiti se, pirovati, bančiti, lumpati, lolati se, ludovati

4. U Sanskrtu nailazimo na glagol पिबति (čita se) pibati istovetnog značenja kao i u Srpskom jeziku

Порекло:

[1.1.] od praslavenskog *piti, crkvenoslavenskog piti

Синоними:

1. прел. opijati se прел., alkoholisati se, cugati, napijati se, bančiti, cevčiti, lokati, фам. udarati (po piću) фам., dudučiti фам., tući (po piću) фам., razvaljivati se фам., uneređivati se фам., šljokati фам., šljemati фам., razbijati se (od pića) фам., жарг. cirkati фам. жарг., lešiti se фам. жарг.
2. прел. ispijati прел., toliti, utišavati, toliti žeđ, gasiti žeđ, ublažavati, napajati se, lokati, рет. kapiti рет.
3. bekrijati, terevenčiti, piti, lumpovati, арх. godovati арх., pijančevati, provoditi se, bučno slaviti, udarati brigu na veselje, šenlučiti, veseliti se, gostiti se, pirovati, bančiti, lumpati, lolati se, ludovati

Примери:

Асоцијације:

[1.1.] opijati, pojiti, napojiti

Изведене речи:

zapiti, ispiti, napiti, opiti, otpiti, popiti, propiti, upiti

piće, pivo, pitko, pijaća voda, opijat

Преводи

Албански: [1] pi ☞sq Асамски: [1] পিয়া (pia) ☞as Бенгалски: [1] পিয়া (pija) ☞bn Бошњачки: [1] пити (piti) ☞bs Бугарски: [1] пия (pija) ☞bg Грчки: [1] πίνω (pino) ☞el Гуџаратски : [1] પીવું (pivu) ☞gu Енглески: [1] to drink ☞en Казашки: [1] ішу (išu) ☞kk Канада: [1] ಪಾನ (pana) ☞kn Кинески: [1] 飲 (jin) ☞zh Курдски зазаки: [1] şimitene (šimitene) ☞zza Курдски курманџи: [1] vexwarin () ☞kmr Курдски сорани: [1] خواردنەوە (?xwardinewe?) ☞ckb Мађарски: [1] iszik ☞hu Македонски: [1] пие (pie) ☞mk Маратски: [1] पिणे (pine) ☞mr Непалски: [1] पिउनु (pinu) ☞ne Одија: [1] ପିଇବା (piba) ☞or Осетски: [1] нуазын (nuazin) ☞os Пенџабски: [1] ਪੀਣਾ (pina) ☞pa Персијски: [1] نوشیدن (nušidan) ☞fa Пољски: [1] pić ☞pl Пракрт: [1] 𑀧𑀺𑀯𑀇 (pivai) ☞pra Румунски: [1] bea ☞ro Ромски: [1] pijel ☞rom

Руски: [1] пить (pit) ☞ru Санскрт: [1] पिबति (pibati), पा (pa) ☞sa Синди: [1] پيئڻ (pianu) ☞sd Словачки: [1] piť ☞sk Словеначки: [1] piti ☞sl Српски горњолужички: [1] piś ☞hsb Српски доњолужички: [1] pić ☞dsb Српскохрватски: [1] пити (piti) ☞sh Таџикистански: [1] нӯшидан (nušidan) ☞tg Телугу: [1] దప్పిక (dapika) ☞te Татарски: [1] эчәргә (ečarga) ☞-tt Урду: [1] پینا (pina) ☞ur Хинди: [1] पीना (pina) ☞hi Хрватски: [1] piti ☞hr Чешки: [1] pít ☞cs