пити

пити

Српски

Глагол

пити, {{{вид}}} {{{род}}}

Слогови: пи-ти

Значења:

1. (значење изведено преко синонима) прел. опијати се прел., алкохолисати се, цугати, напијати се, банчити, цевчити, локати, фам. ударати (по пићу) фам., дудучити фам., тући (по пићу) фам., разваљивати се фам., унеређивати се фам., шљокати фам., шљемати фам., разбијати се (од пића) фам., жарг. циркати фам. жарг., лешити се фам. жарг.

2. утољавати жеђ

3. (значење изведено преко синонима) бекријати, теревенчити, пити, лумповати, арх. годовати арх., пијанчевати, проводити се, бучно славити, ударати бригу на весеље, шенлучити, веселити се, гостити се, пировати, банчити, лумпати, лолати се, лудовати

4. У Санскрту наилазимо на глагол पिबति (чита се) пибати истоветног значења као и у Српском језику

Порекло:

[1.1.] од праславенског *пити, црквенославенског пити

Синоними:

1. прел. опијати се прел., алкохолисати се, цугати, напијати се, банчити, цевчити, локати, фам. ударати (по пићу) фам., дудучити фам., тући (по пићу) фам., разваљивати се фам., унеређивати се фам., шљокати фам., шљемати фам., разбијати се (од пића) фам., жарг. циркати фам. жарг., лешити се фам. жарг.
2. прел. испијати прел., толити, утишавати, толити жеђ, гасити жеђ, ублажавати, напајати се, локати, рет. kapiti рет.
3. бекријати, теревенчити, пити, лумповати, арх. годовати арх., пијанчевати, проводити се, бучно славити, ударати бригу на весеље, шенлучити, веселити се, гостити се, пировати, банчити, лумпати, лолати се, лудовати

Примери:

Асоцијације:

[1.1.] опијати, појити, напојити

Изведене речи:

запити, испити, напити, опити, отпити, попити, пропити, упити

пиће, пиво, питко, пијаћа вода, опијат

Преводи

Албански: [1] pi ☞sq Асамски: [1] পিয়া (pia) ☞as Бенгалски: [1] পিয়া (pija) ☞bn Бошњачки: [1] пити (piti) ☞bs Бугарски: [1] пия (pija) ☞bg Грчки: [1] πίνω (pino) ☞el Гуџаратски : [1] પીવું (pivu) ☞gu Енглески: [1] to drink ☞en Казашки: [1] ішу (išu) ☞kk Канада: [1] ಪಾನ (pana) ☞kn Кинески: [1] 飲 (jin) ☞zh Курдски зазаки: [1] şimitene (šimitene) ☞zza Курдски курманџи: [1] vexwarin () ☞kmr Курдски сорани: [1] خواردنەوە (?xwardinewe?) ☞ckb Мађарски: [1] iszik ☞hu Македонски: [1] пие (pie) ☞mk Маратски: [1] पिणे (pine) ☞mr Непалски: [1] पिउनु (pinu) ☞ne Одија: [1] ପିଇବା (piba) ☞or Осетски: [1] нуазын (nuazin) ☞os Пенџабски: [1] ਪੀਣਾ (pina) ☞pa Персијски: [1] نوشیدن (nušidan) ☞fa Пољски: [1] pić ☞pl Пракрт: [1] 𑀧𑀺𑀯𑀇 (pivai) ☞pra Румунски: [1] bea ☞ro Ромски: [1] pijel ☞rom

Руски: [1] пить (pit) ☞ru Санскрт: [1] पिबति (pibati), पा (pa) ☞sa Синди: [1] پيئڻ (pianu) ☞sd Словачки: [1] piť ☞sk Словеначки: [1] piti ☞sl Српски горњолужички: [1] piś ☞hsb Српски доњолужички: [1] pić ☞dsb Српскохрватски: [1] пити (piti) ☞sh Таџикистански: [1] нӯшидан (nušidan) ☞tg Телугу: [1] దప్పిక (dapika) ☞te Татарски: [1] эчәргә (ečarga) ☞-tt Урду: [1] پینا (pina) ☞ur Хинди: [1] पीना (pina) ☞hi Хрватски: [1] piti ☞hr Чешки: [1] pít ☞cs