ovaki

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

ovaki

ovaki (српски, ћир. оваки)[уреди]

Заменица[уреди]

ovaki, замен.

Облици:

  1. -a, -o [1]
  2. ovàki, ovȁki [1]

Значења:

  1. Koji je kao ovaj ovde, koji je poput ovoga o kome (o čemu) je reč, ovakav. Јасеново[1]

Примери:

  1. Kàdgod se pílo ràkije iz ovàke čȁšice. [2] [3] Нови Сад Ченеј Батања [1]
  2. Paradȁjz nije nȉkad bȉo ovàki. Добринци [1]
  3. Ȍn mèni je dȁo òdgovor ovàki. Шимановци [1]
  4. Mȇnja se čȍvek — u mlȁdosti je ovȁki, u stȁrosti ovȁko. [3] Павлиш Батања [1]
  5. Mȕke, dȁ, i znȏj, a znȏj vàki, lȉje po lícu i sȁv mȍkar ko pȋvo, ko da te nȅko iz bunára ìzvadio. Товаришево Суботица Сомбор Бечеј Ковиљ [1]
  6. I òna níje znȁla čȉpku, ni vàkū mȃlu ko pȑst. Бачинци [1]


Референце[уреди]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 130.
  3. 3,0 3,1 Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање. — ЕСМ, 3, 2001, 43—51, стр. 48.

Напомене[уреди]