lepinja

lepinja

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

lepinja (српски, ћир. лепиња)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	lepinja	lepinje
Генитив	lepinje	lepinja
Датив	lepinji	lepinjama
Акузатив	lepinju	lepinje
Вокатив	lepinjo	lepinje
Инструментал	lepinjom	lepinjama
Локатив	lepinji	lepinjama

Именица

lepinja, ж

Lepinja za ćevape

Слогови: le-pi-nja,  мн. le-pi-nje

Значења:

[1.] Okruglo pecivo od rastanjenog hlebnog testa. Јарковац

Синоними:

[1.1.] zemička, hlepčić

Примери:

[1.1.] Mȅtemo, stòji dvȃ sȃta ȕ peć, ȍnda vȁdimo ìs pećke pa ȕmijemo lȅbac, mȅtemo ù špajz: pȇt-šȇs lȅbōva i cìpovki (mȃli lȅbac, tȏ se zòve cipȏvka) i dvȇ lèpinje (zȁviju se u čàršav, mȅtedu se dìgodeka u àljine — jàstuk jel kàkvi kóžu, da òdmekne). Зрењанин

[1.2.] Kad raséčēš vrúću lèpinju i stȁviš u srèdinu mȃsti i pàprike, nȇma bȍlje pòslastice. Лаћарак

[1.3.] Lála im je ȍpsovo lèpinju bèćārsku po bànācki. Инђија

[1.4.] Od òtog tȇsta za lȅbac što sam umésila òdvadim za lèpinju i kad i tȏ nàmestim, ȍndak pèčem zȁjedno u fùrunu. Јаша Томић, Бачинци, Сусек, Свилош, Черевић, Буђановци, Суботица, Мол, Кула, Бегеч, Нови Сад, Каћ, Ђурђево, Мокрин, Башаид, Меленци, Тараш, Елемир, Арадац, Итебеј, Орловат, Томашевац, Црвена Црква, Ловра, Деска

Асоцијације:

[1.1.] testo, pecivo, hleb

Изведене речи:

[1.1.] lepinjica

Преводи

Бошњачки: [1] лепиња (lepinja) ž. ☞bs Бугарски: [1] пита хляб (pita hljab) ☞bg Енглески: [1] a loaf of round wheat yeast bread ☞en Македонски: [1] лепиња (lepinja) ž. ☞mk

Словеначки: [1] lepinja ž. ☞sl Српскохрватски: [1] лепиња (lepinja) ž. ☞sh Хрватски: [1] lepinja ž. ☞hr