koska

koska

Српски

koska (српски, ћир. коска)

Падеж Једнина Множина
Номинатив koska koske
Генитив koske koska
Датив koski koskama
Акузатив kosku koske
Вокатив kosko koske
Инструментал koskom koskama
Локатив koski koskama


Именица

koska, ж

Облици:

[1.1.] kȍske [1]

Слогови: kos-ka,  мн. kos-ke


Значења:

[1] Koštano tkivo je čvrsto endoskeletno vezivno tkivo, prisutno kod većine kičmenjaka. Koske pružaju telu potporu, štite unutrašnje organe i zajedno sa mišićima omogućavaju kretanje.
[1.1.] Cevanice, najčešće od konja, koje se stavljaju na donji kraj kusake ili kece. [1]

Синоними:

[1.1.] kost, kȏst [2] [3] Борча Чента Деска [1]


Примери:

[1.1.] Ovde ima koske na kusaki, koske od konja. Od konja se meću one cevanice dole tako da ne bi zapinjalo za kamen. [4] Нови Сад [1]
[1.2.] Ako te uhvatim, sve ću koske da ti polomim.
[1.3.] Neglođi tu kosku, molim te.
[1.4.] Toliko je smršao, samo koska i koža.
[1.5.] Ma mnogo si debela, samo ti se koske vide, kao rengen snimak si.
[1.6.] Ovo naše kuče samo za koskama trči.
[1.7.] Kosko moja, lepa i draga, da batališ ti dijetu i da jedeš ko čovek.


Преводи

  • Енглески:
  • Руски:

Референце

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 77.
  3. Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 55.
  4. Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.