hodati

hodati

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

Глагол

hodati, {{{вид}}} несврш.

Слогови: ho-da-ti

Значења:

[1.]

(значење изведено преко синонима) ići, kretati se, koračati, pomicati se, pešačiti, kročiti, stupati, tabančiti, фиг. gaziti фиг., фам. tabanati фам., šipčiti фам., рег. žipčiti фам. рег., bazati фам., жарг. giljati жарг., pičiti жарг., експр. klancati експр.

[1.1.] U Sanskrtu nailazimo na glagol होडति (čita se) hodati, istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku.

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Синоними:

[1.1.] ići, kretati se, koračati, pomicati se, pešačiti, kročiti, stupati, tabančiti, фиг. gaziti фиг., фам. tabanati фам., šipčiti фам., рег. žipčiti фам. рег., bazati фам., жарг. giljati жарг., pičiti жарг., експр. klancati експр.

Примери:

[1.1.] Doktor je preporučio mojim roditeljima da više hodaju i da se više kreću.

Асоцијације:

[1.1.] gegati se, juriti, trčati

Изведене речи:

[1.1.] dohodati, nahodati, prehodati, prohodati, rashodati, uhodati

Преводи

Бошњачки: [1] ходати (hodati) ☞bs Бугарски: [1] ходя (hodja) ☞bg Енглески: [1] to go, to walk ☞en Македонски: [1] оди (odi) ☞mk Пољски: [1] chodzić ☞pl

Руски: [1] ходить (hodit) ☞ru Санскрт: [1] होडति (hodati) ☞sa Словачки: [1] chodiť (hodiť) ☞sk Српски горњолужички: [1] chodźić (hodźić) ☞hsb Српски доњолужички: [1] chójźiś (hójźiś) ☞dsb Српскохрватски: [1] ходати (hodati) ☞sh Хрватски: [1] hodati ☞hr Чешки: [1] chodit (hodit) ☞cs