Пређи на садржај

evedra

evedra

evedra (српски, ћир. еведра)

[уреди]

Именица

[уреди]

evedra, ж

Категорије: паст.паст.


Облици:

  1. èvedra [1]
  2. èvedra [1]
  3. èvedra Нерадин Голубинци Војка Бољевци Нови Сланкамен Сурчин Мокрин [2], ѐведра [1]

Значења:

  1. Ograda, obično od trske ili kukuruzovine. [3] Стапар[1]
  2. Privremeno pastirsko sklonište. [1]

Примери:

  1. Prȁvu èvedru čerez jȁganjaca. [4] [5] [6] [7] Итебеј Чортановци Суботица Пачир Сивац Кула Турија Бачко Градиште Равно Село Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ Нови Сад Ковиљ Гардиновци Мокрин Радојево Башаид Меленци Тараш Елемир Арадац Орловат Сакуле Делиблато [1]
  2. Èvedra od tr̀ske, ȍnda se mȅte pȍjās. Ђурђево [1]
  3. Prostro sam pokisle stvari po evedri da se suše. Бегеч [1]# Саставни део салаша […] је заклон у облику високе тршчане ограде […] који Срби називају […] иведра, иведро. [8] Влајковац [1]# Изван села може се видети само понека еведра, ограда од трске која служи овцама као заклон од ветра. [8] [9] [10] [11] Јарковац Павлиш Уљма Потпорањ [1]# Та̏мо ди чо̀бан му́зе о̑вце ил ди о̑н ва̀лда но̀ћи или ди се о̑вце за̀клону од ве̏тра, ту̑ се пра̏ви од тр̀ске ѐведра. [4] Перлез Бољевци Ђала Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Мокрин Ново Милошево Нови Бечеј Итебеј Кумане Јаша Томић Конак Ботош Орловат Добрица Иланџа Сакуле Сефкерин Црепаја Панчево [1]
  4. Na slàtinama čòban čȗva ȏvce i nàpravi èvedru. Санад [1]# Ѐведра што чо̀бани пра̏ву. [4] Банатско Аранђелово Врдник Шуљам Госпођинци Каћ Арадац Перлез Омољица [1]


Синоними:

  1. vetrač [1]
  2. tor [1]
  3. bunja, kulača, krilo, nastrešnica [1]# наслон [1]


Референце

[уреди]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Жарко Бошњаковић, Пастирска терминологија Срема. Нови Сад (Филозофски факултет), 1985, 174 стр.
  3. ↑ Паорске куће. 1993, 440 стр, стр. 4.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  5. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 165, 207.
  6. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 328.
  7. ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
  8. ↑ 8,0 8,1 Мирјана Малуцков, О овчарству у југоисточном Банату. — Рад, 35, 1993, 187—198, стр. 190.
  9. ↑ Миленко С. Филиповић, Различита етнолошка грађа из Јарковца (у Банату). — ЗДН, 11, 1955, 81—117, стр. 93.
  10. ↑ Јован Ердељановић, Срби у Банату. Део 1, Насеља и становништво, Нови Сад (Матица српска), 1986, 385 стр, стр. 381.
  11. ↑ Младен Марков, Укоп оца. Београд, 2002, 337 стр, стр. 164.

Напомене

[уреди]
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=evedra&oldid=360412”