Pređi na sadržaj

evedra

evedra

evedra (srpski, ćir. evedra)

[uredi]

Imenica

[uredi]

evedra, ž

Kategorije: past.past.


Oblici:

  1. èvedra [1]
  2. èvedra [1]
  3. èvedra Neradin Golubinci Vojka Boljevci Novi Slankamen Surčin Mokrin [2], ѐvedra [1]

Značenja:

  1. Ograda, obično od trske ili kukuruzovine. [3] Stapar[1]
  2. Privremeno pastirsko sklonište. [1]

Primeri:

  1. Prȁvu èvedru čerez jȁganjaca. [4] [5] [6] [7] Itebej Čortanovci Subotica Pačir Sivac Kula Turija Bačko Gradište Ravno Selo Čurug Gospođinci Žabalj Kać Novi Sad Kovilj Gardinovci Mokrin Radojevo Bašaid Melenci Taraš Elemir Aradac Orlovat Sakule Deliblato [1]
  2. Èvedra od tr̀ske, ȍnda se mȅte pȍjās. Đurđevo [1]
  3. Prostro sam pokisle stvari po evedri da se suše. Begeč [1]# Sastavni deo salaša […] je zaklon u obliku visoke trščane ograde […] koji Srbi nazivaju […] ivedra, ivedro. [8] Vlajkovac [1]# Izvan sela može se videti samo poneka evedra, ograda od trske koja služi ovcama kao zaklon od vetra. [8] [9] [10] [11] Jarkovac Pavliš Uljma Potporanj [1]# Tȁmo di čòban múze ȏvce il di ȏn vàlda nòći ili di se ȏvce zàklonu od vȅtra, tȗ se prȁvi od tr̀ske ѐvedra. [4] Perlez Boljevci Đala Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Mokrin Novo Miloševo Novi Bečej Itebej Kumane Jaša Tomić Konak Botoš Orlovat Dobrica Ilandža Sakule Sefkerin Crepaja Pančevo [1]
  4. Na slàtinama čòban čȗva ȏvce i nàpravi èvedru. Sanad [1]# Ѐvedra što čòbani prȁvu. [4] Banatsko Aranđelovo Vrdnik Šuljam Gospođinci Kać Aradac Perlez Omoljica [1]


Sinonimi:

  1. vetrač [1]
  2. tor [1]
  3. bunja, kulača, krilo, nastrešnica [1]# naslon [1]


Reference

[uredi]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Žarko Bošnjaković, Pastirska terminologija Srema. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1985, 174 str.
  3. ↑ Paorske kuće. 1993, 440 str, str. 4.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
  5. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 165, 207.
  6. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 328.
  7. ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
  8. ↑ 8,0 8,1 Mirjana Maluckov, O ovčarstvu u jugoistočnom Banatu. — Rad, 35, 1993, 187—198, str. 190.
  9. ↑ Milenko S. Filipović, Različita etnološka građa iz Jarkovca (u Banatu). — ZDN, 11, 1955, 81—117, str. 93.
  10. ↑ Jovan Erdeljanović, Srbi u Banatu. Deo 1, Naselja i stanovništvo, Novi Sad (Matica srpska), 1986, 385 str, str. 381.
  11. ↑ Mladen Markov, Ukop oca. Beograd, 2002, 337 str, str. 164.

Napomene

[uredi]
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=evedra&oldid=360412”