dever

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

dever

dever (српски, ћир. девер)[уреди]

Именица[уреди]

dever, м

Облици:

  1. dȅvēr, dȅver [1]

Значења:

  1. Mužev brat. [1]
  2. Nevestin pratilac na dan svadbe. [2] Черевић Крашово[1]
  3. Nevestina pratilja na dan svadbe, deveruša. Ловра[1]

Примери:

  1. Niko nikom nije brojao zalogaje, matere su svojoj deci sipale jela u tanjire, i deci svog devera, i nije se niko gurao i otišao za bolje mesto za trpezom. Сомбор Беркасово Мол [1]# По̏сле чо̀векове смр̏ти, о̀на̄ се у̏да̄ла за де̏ве̄ра. [3] [4] [5] Бачинци Свилош Краљевци Суботица Мартонош Пачир Србобран Турија Равно Село Жабаљ Чуруг Госпођинци Ђала Банатско Аранђелово Санад Ново Милошево Меленци Арадац Орловат [1]
  2. Та̏ј мо̏ј де̏вер де̏цу гр̏ли, љу̑би. Визић [1]
  3. Prȁvim koláče jel mi dòlazi dȅver u gȍste. [6] [4] [7] [8] [9] [10] [11] Ченеј Лаћарак Сремска Митровица Лединци Мартонош Обзир Турија Дероње Ђурђево Бегеч Ђала Башаид Меленци Јаша Томић Шурјан Зрењанин Арадац Бока Неузина Фаркаждин Чента Вршац Избиште Јасеново Деска Иванда [1]
  4. Де̏ве̄р је ку̏пово̄ мла̑ду. Бачинци [1]
  5. Kad ìdu na venčánje, ȍnda dèvōjka sa dȅverom i sa njȇnim brȁtom ìde na venčánje. [4] Суботица Сусек Свилош Краљевци Мартонош Турија Равно Село Жабаљ Чуруг Госпођинци Ђала Санад Ново Милошево Меленци Јаша Томић Арадац Шурјан Бока Неузина Орловат Ловра [1]
  6. На мо̀ју сва̏дбу о̑н је би̏о де̏вер, во̀дио ме у цр̑кву. [4] [8] [12] [13] [11] Ченеј Бачинци Лаћарак Сремска Митровица Лединци Бешка Војка Кула Турија Ђурђево Каћ Нови Сад Меленци Арадац Шурјан Павлиш Вршац Избиште Сефкерин Јасеново Иванда [1]
  7. Pa kad su nȅkad stȃra vremèna, ȍnda se ìšlo pȑvo kod dȅvera, pa kod stȃrog svȁta. Жабаљ [1]
  8. Ако младожења нема рођеног ни брата ни сестре, узима се неко из родбине, ко хоће да се прими за „ручног девера”. [1]


Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Јован Живојновић, Крашовани — белешке, народни обичаји и примери језика. — ЛМС, 243, 1907, 52—79, стр. 72.
  3. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 203.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Берислав М. Николић, Сремски говор. — СДЗб, ХIV, 1964, 201—413, стр. 337.
  5. Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92, стр. 65.
  6. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 176.
  7. Весна Марјановић, Прилог проучавању промена у циклусу свадбених обичаја Срема на примеру села: Јаково, Бољевци, Стари Сланакамен, Нови Карловци, Стари Бановци. — Рад, 31, 1988—1989, 195—204, стр. 196.
  8. 8,0 8,1 Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 12.
  9. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 109, 110.
  10. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 17, 18.
  11. 11,0 11,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  12. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 109, 110.
  13. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 522.

Напомене[уреди]

Изведене речи: dever

5
  1. dever
  2. deve ever
  3. dev eve ver
  4. de ev ve er
  5. d e v e r
1/А Пар 2/Б Пар 3/В Пар 4/Г Пар 5/Д
1 1 2 2 3 3 4 3 5
1 1:2002аб 12 2:3033 23 3:4064 34 4:5095 45
321 123 1:2:300033[[абв]] 234 2:3:400964 234 3:4:501895 345 543
d 1 e 1:2:3:4 (00000964) v 2:3:4:5 (00028895) e 5 r

Фузи ћирилица: dever

+

+

++

++

+++

+++


+++++++++++++++

Проширени садржај


++++++++++++++++++++++++++++


+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++

циклична група
Paley13.svg🁣🀲🀳🂓
О слици