девер

dever

Српски

dever (српски, ћир. девер)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	dever	deveri
Генитив	devera	devera
Датив	deveru	deverima
Акузатив	devera	devere
Вокатив	deveru	deveri
Инструментал	deverom	deverima
Локатив	deveru	deverima

Именица

dever, м

Облици:

[1.1.] dȅver, dȅvēr

Морфолошке варијације:

[1.1.] икавски: diver, ијекавски: djever, екавски: dever

Слогови: de-ver,  мн. de-ve-ri

Значења:

[1.] mužev brat

[1.1.] U sanskrtu nailazimo na imenice muškog roda देवृ (čita se) devr istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku ili višeznačna imenica muškog roda देवर (čita se) devar jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku. Osim ove dve reči postoji i treća, koja ukazuje na ikavsko narečje दिविर (čita se) divir gde je jedno od značenja istovetno kao i u srpskom jeziku.

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog *deverь

Примери:

[1.1.] Posle čovekove smrti, ona se udala za devera. Бачинци, Свилош, Краљевци, Суботица, Мартонош, Пачир, Србобран, Турија, Равно Село, Жабаљ, Чуруг, Госпођинци, Ђала, Банатско Аранђелово, Санад, Ново Милошево, Меленци, Арадац, Орловат

Асоцијације:

[1.1.] rodbina

Изведене речи:

[1.1.] deverov

Преводи

Бошњачки: [1] дјевер (djever) m. ☞bs Бугарски: [1] девер (dever) m. ☞bg Енглески: [1] brother-in-law (husband's brother) ☞en Курдски курманџи: [1] tî m. ☞kmr Летонски: [1] dieveris ☞lv Литвански: [1] dieveris ☞lt Македонски: [1] девер (dever) m. ☞mk Непалски: [1] देवर (devar) m. ☞ne Осетски: [1] тиу (tiu) ☞os Паштунски: [1] لېور (levar) m. ☞ps Пенџабски: [1] ਦੇਵਰ (devar) m. ☞pa Персијски: [1] هیور (hivar) ☞fa Пољски: [1] dziewierz m. ☞pl

Руски: [1] деверь (dever) m. ☞ru Санскрт: [1] देवृ (devr) m. ☞sa Словачки: [1] dever m., džever m. ☞sk Словеначки: [1] dever m. ☞sl Српскохрватски: [1] девер (dever) m. ☞sh Таџикистански: [1] додаршӯй (dodaršuj) ☞tg Урду: [1] دیور (devar) m. ☞ur Хинди: [1] देवर (devar) m. ☞hi Хрватски: [1] djever m. ☞hr Чешки: [1] deveř m. ☞cs