dörr

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

dörr (шведски)

шведска именица
Падеж Неодређени облик јед. Одређени облик јед. Неодређени облик мн. Одређени облик мн.
Номинатив en dörr dörren dörrar dörrarna
Врата у Риму.

Изговор:

IPA: dœrː  
Loudspeaker.svg
(датотека)

Значења:

  1. врата
  2. улаз

Порекло:

Реч индоевропског порекла која је у старошведском језику гласила dyr.

Примери:

När vi komm hem stod vår mor i dörren.
Када смо дошли кући, наша мајка је стајала на вратима.

Синоними:


Супротне речи:

...

Фразеологизми:

  • att hålla dörren öppen - бити отворен за нешто
  • att stå för dörren - бити на прагу нечега
  • att gå från dörr till dörr - ићи од врата до врата
  • bakom stängda dörrar - иза затворених врата

Изреке и пословице:

  • Sopa rent framför sin egen dörr. - Среди прво своје двориште, па онда гледај туђе.

Асоцијације:

  • dörrmatta - отирач
  • ytterdörr - улазна врата, спољна врата
  • bildörr - врата аутомобила
  • nyckel - кључ
  • lås - брава
  • dörrvred - квака
  • ringklocka - звоно, звонце
  • trappa - степенице
  • korridor - ходник


Сродни чланци са Википедије:

dörr


Преводи