dörr

Izvor: Викиречник
Idi na navigaciju Idi na pretragu

dörr (švedski)

švedska imenica
Padež Neodređeni oblik jed. Određeni oblik jed. Neodređeni oblik mn. Određeni oblik mn.
Nominativ en dörr dörren dörrar dörrarna
Vrata u Rimu.

Izgovor:

IPA: dœrː  
Loudspeaker.svg
(datoteka)

Značenja:

  1. vrata
  2. ulaz

Poreklo:

Reč indoevropskog porekla koja je u starošvedskom jeziku glasila dyr.

Primeri:

När vi komm hem stod vår mor i dörren.
Kada smo došli kući, naša majka je stajala na vratima.

Sinonimi:


Suprotne reči:

...

Frazeologizmi:

  • att hålla dörren öppen - biti otvoren za nešto
  • att stå för dörren - biti na pragu nečega
  • att gå från dörr till dörr - ići od vrata do vrata
  • bakom stängda dörrar - iza zatvorenih vrata

Izreke i poslovice:

  • Sopa rent framför sin egen dörr. - Sredi prvo svoje dvorište, pa onda gledaj tuđe.

Asocijacije:

  • dörrmatta - otirač
  • ytterdörr - ulazna vrata, spoljna vrata
  • bildörr - vrata automobila
  • nyckel - ključ
  • lås - brava
  • dörrvred - kvaka
  • ringklocka - zvono, zvonce
  • trappa - stepenice
  • korridor - hodnik


Srodni članci sa Vikipedije:

dörr


Prevodi