cȁr
cȁr
Именица
cȁr, м
Придев
Придев
Придев
Придев
Именица
cȁr, м
Категорије: Г.
Облици:
Значења:
- Odmetnik, hajduk. Ново Милошево[1]
- Vrsta dečije igre. [1]
- Igrač u raznim dečijim igrama. [1]
Примери:
- Franc Jȍsif je dȁo Màđarskoj králja, i ȏn je kao bȉo krȃlj Màđarske, a àustrijski cȁr. [2] Меленци Сомбор Ново Милошево Избиште [1]
- Hajde da se igramo careva! [3] [1]
- Ako sruši tuđi kočić, a njegov se nije zabo u blato, onda je „podbijač". Znači da mora vratiti kočić u blato i svojim ponovo zabadati. Tako rade redom da vide koji će najviše kočića osvojiti. Onaj koji najviše kočića osvoji taj je „car". [3] [4] Башаид [1]
Изведене речи:
Изрази:
- ("ispuniti obaveze prema svima"). Ново Милошево [1]
- kad imamo, nicar bolje, a kad nemamo, ni pas gore ("kada se ima, živi se u izobilju, a kad je oskudica, nema se ni osnovno"). Сомбор [1]
- doteraticara do duvara ("dospeti u bezizlaznu situaciju"; "Dotero je cara do duvara"). Иланџа Сомбор [1]
- ni zacȁrevo/cȁrovo blȃgo ("ni za šta na svetu"; "V"). Футог Вршац [1]
- od Boga zdravlja, odcara mira ("zdravica"). Ново Милошево [1]
- care,care koliko ima sati ("vrsta dečije igre"). Бачка Паланка [1]
- kakoće ko da je cara snela ("veoma kokodakati (o kokošci posle nošenja jajeta)"). Јасеново [1]
- PČ-C 27]. [1]
- Živiti ko ˜ ("živeti u izobilju"). Сомбор [1]
Референце
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 144.
- ↑ 3,0 3,1 Дамјан Прерадовић, Неколико српских речи којих нема у Вукову речнику. — ЛМС, 184, 1895, 83—111, стр. 107.
- ↑ Александар Р. Стефановић, Дечије игре у северном Банату. — Рад, 23—24, 1974—1978, 77—109, стр. 90, 91, 101, 105.