ца̏р
ца̏р
Именица
ца̏р, м
Придев
Придев
Придев
Придев
Именица
ца̏р, м
Категорије: Г.
Облици:
Значења:
- Одметник, хајдук. Ново Милошево[1]
- Врста дечије игре. [1]
- Играч у разним дечијим играма. [1]
Примери:
- Франц Јо̏сиф је да̏о Ма̀ђарској кра́ља, и о̑н је као би̏о кра̑љ Ма̀ђарске, а а̀устријски ца̏р. [2] Меленци Сомбор Ново Милошево Избиште [1]
- Хајде да се играмо царева! [3] [1]
- Ако сруши туђи кочић, а његов се није забо у блато, онда је „подбијач". Значи да мора вратити кочић у блато и својим поново забадати. Тако раде редом да виде који ће највише кочића освојити. Онај који највише кочића освоји тај је „цар". [3] [4] Башаид [1]
Изведене речи:
Изрази:
- ("испунити обавезе према свима"). Ново Милошево [1]
- кад имамо, ницар боље, а кад немамо, ни пас горе ("када се има, живи се у изобиљу, а кад је оскудица, нема се ни основно"). Сомбор [1]
- дотератицара до дувара ("доспети у безизлазну ситуацију"; "Дотеро је цара до дувара"). Иланџа Сомбор [1]
- ни заца̏рево/ца̏рово бла̑го ("ни за шта на свету"; "В"). Футог Вршац [1]
- од Бога здравља, одцара мира ("здравица"). Ново Милошево [1]
- царе,царе колико има сати ("врста дечије игре"). Бачка Паланка [1]
- какоће ко да је цара снела ("веома кокодакати (о кокошци после ношења јајета)"). Јасеново [1]
- ПЧ-Ц 27]. [1]
- Живити ко ˜ ("живети у изобиљу"). Сомбор [1]
Референце
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 144.
- ↑ 3,0 3,1 Дамјан Прерадовић, Неколико српских речи којих нема у Вукову речнику. — ЛМС, 184, 1895, 83—111, стр. 107.
- ↑ Александар Р. Стефановић, Дечије игре у северном Банату. — Рад, 23—24, 1974—1978, 77—109, стр. 90, 91, 101, 105.