Israelite

Такође погледајте: israelite, israélite, и Israélite

Енглески

Етимологија

Од the Латински Isrāēlīta (“Israelite”), од the Антички Грчки Ἰσρᾱηλῑ́της (Isrāēlī́tēs, “Israelite”), од Ἰσρᾱήλ (Isrāḗl, “Israel”), од the Хебрејски יִשְׂרָאֵל‎ (Yiśrāʼēl, “Israel”).

Изговор

• МФА^(кључ): /ˈɪz.ɹi.əˌlaɪt/, /ˈɪz.ɹɪˌlaɪt/, /ˈɪz.ɹeɪ.əˌlaɪt/

Именица

Israelite (plural Israelites)

1. A native or inhabitant of (i) the united nation of Israel (under the Judges, and then kings Saul, David and Solomon), or (ii) the later northern kingdom centered in Samaria, distinct from kingdom of Judah centered in Jerusalem.
2. A member of the Twelve Tribes of Israel and a descendant of Jacob.

   Hyponyms: cohen, Jew, Levite, Samaritan

3. A member of the Jewish people who is neither a cohen nor a Levite.
4. (historical) A club used as a weapon by the Circumcellions.

Преводи

native or inhabitant of Israel

• Afrikaans: Israeliet
• Aghwan: 𐔼𐕚𐕙𐔰𐔺𐔶𐔾𐕒𐕡𐕎 (israyēlun)
• Catalan: israelita (ca)
• Dutch: Israëliet (nl) m, Israëlitische (nl) f
• French: Israélite (fr) m or f
• German: Israelit (de) m, Israelitin (de) f
• Gothic: 𐌹𐍃𐍂𐌰𐌴𐌻𐌴𐌹𐍄𐌴𐍃 m (israēleitēs)
• Greek:

  Ancient: Ἰσραηλίτης m (Israēlítēs)

• Hebrew: ישראלי‎ (he) m (yisraelí)
• Hungarian: izraeli (hu)
• Ido: Izraelano, Izraelido (io)
• Irish: Iosraeilíteach m

  Old Irish: Israelítach m

• Italian: israelita m or f
• Kazakh: исраилдік (israildık)
• Latin: Israelita m
• Maore Comorian: mutru wa Israila class 1/2
• Norwegian:

  Bokmål: israelitt (no) m

  Nynorsk: israelitt m

• Portuguese: israelita (pt) c
• Spanish: israelita (es) m or f
• Swedish: israel (sv) c

descendant of Jacob

• Esperanto: Izraelido
• French: Israélite (fr) m, fils d’Israël m, enfant d’Israël m
• German: Israelit (de) m, Israelitin (de) f
• Hebrew: בני ישראל‎ (he) m pl (bnéi-yisra'él) (plural; means "the Israelites, the children of Israel")
• Hungarian: izraelita (hu)
• Ido: Izraelido (io)
• Indonesian: bani Israel, bani Israil
• Maore Comorian: mutru wa Israila class 1/2
• Ngazidja Comorian: mwana wa Israeli class 1/2
• Portuguese: israelita (pt) c
• Swedish: israelit (sv) c
• Yiddish: בן־ישׂראל‎ m (ben-yisróel), בני־ישׂראל‎ m pl (bney-yisróel), בת־ישׂראל‎ f (bas-yisroel), ייִד‎ m (yid)

Adjective

Israelite (not comparable)

1. Of or pertaining to the ancient nation(s) of Israel or the inhabitants thereof.
2. (rare, chiefly in Протестантизам) Of or pertaining to the descendants of the patriarch Jacob.

   Hyponyms: Jewish, Samaritan

Usage notes

Israeli is the noun and adjective for the modern state of Israel and its people, and is not to be confused with Israelite. The usage to mean "pertaining to a descendant of Jacob" is rare, very narrowly confined to religious (mainly Protestant) contexts.

Преводи

of or pertaining to the ancient nation(s) of Israel, their inhabitants, or to the descendants of the patriarch Jacob

• Afrikaans: Israelities
• Arabic: إِسْرَائِيلِيٌّ‎ (ʾisrāʾīliyyun)
• Aramaic:

  Classical Syriac: ܐܝܣܪܐܝܠܝ‎

• Catalan: israelita (ca)
• Danish: israelitisk
• Dutch: Israëlitisch (nl)
• French: israélite (fr) m or f
• German: israelitisch (de)
• Irish: Iosraeilíteach
• Italian: israelita m or f
• Norwegian:

  Bokmål: israelitisk

  Nynorsk: israelitisk

• Spanish: israelita (es)
• Swedish: israelitisk

Анаграми

• realities, resiliate ^{(alphagram aeeiilrst)}