買

Такође погледајте: 买 и 員

買	U+8CB7, 買 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8CB7

← 貶
[U+8CB6]

ЦЈК јединствени идеограми

貸 →
[U+8CB8]

Translingual

Han character

買 (radical 154, 貝+5, 12 strokes, cangjie input 田中月山金 (WLBUC), четири-угла 6080₆, composition ⿱罒貝)

Descendants

賣, 䁲, 㵋, 蕒, 鷶, 嘪

Шаблон:Tit2

KangXi: page 1206, character 21
Dai Kanwa Jiten: character 36708
Dae Jaweon: page 1669, character 9
Hanyu Da Zidian: volume 6, page 3633, character 7
Unihan data for U+8CB7

Chinese

трад.		買
једн.		买

Glyph origin

Историјски облици карактера 買
Shang	Spring and Autumn
Bronze inscriptions	Bronze inscriptions

Знакови у истом фонетском низу (買) (Zhengzhang, 2003)
	Стари Кинески
買
蕒
嘪
鷶
賣

Ideogrammic compound (會意): 网 (“net”) + 貝 (“money cowrie”).

Шаблон:Tit2

Мандарин
(Standard)
(Pinyin): mǎi (mai³)

(Zhuyin): ㄇㄞˇ

(Dungan, Cyrillic): мэ (II)
Кантонски (Jyutping): maai⁵
Gan (Викиречник): mai³
Хака (Sixian, PFS): mâi
Jin (Викиречник): mai²
Min Bei (KCR): mǎi
Min Dong (BUC): māi / mā̤
Мин Нан
(Hokkien, POJ): mái / bóe / bé

(Teochew, Peng'im): bhoi²
Wu (Викиречник): ma (T3)
Xiang (Викиречник): mai³

Мандарин
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: mǎi
  - Zhuyin: ㄇㄞˇ
  - Wade–Giles: mai³
  - Gwoyeu Romatzyh: mae
  - IPA ^(key): /maɪ̯²¹⁴/
- (Dungan)
  - Ћирилица: мэ (II)
  - IPA ^(key): /mɛː⁵¹/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Кантонски
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: maai⁵
  - Yale: máaih
  - Cantonese Pinyin: maai⁵
  - Guangdong Romanization: mai⁵
  - IPA ^(key): /mɑːi̯¹³/
Gan
- (Nanchang)
  - Викиречник: mai³
  - IPA ^(key): /mai²¹³/
Хака
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mâi
  - Hakka Romanization System: mai´
  - Hagfa Pinyim: mai¹
  - IPA: /ma̯i²⁴/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Викиречник: mai²
  - IPA (old-style): /mai⁵³/
Min Bei
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: mǎi
  - IPA ^(key): /mai²¹/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: māi / mā̤
  - IPA ^(key): /mai³³/, /mɛ³³/

Note: māi - literary, mā̤ - vernacular.

Мин Нан
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: mái
  - Tâi-lô: mái
  - Phofsit Daibuun: mae
  - IPA (Kaohsiung): /mãɪ⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /mãɪ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /mãɪ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: bóe
  - Tâi-lô: bué
  - Phofsit Daibuun: boea
  - IPA (Quanzhou): /bue⁵⁵⁴/
  - IPA (Taipei, Xiamen): /bue⁵³/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: bé
  - Tâi-lô: bé
  - Phofsit Daibuun: bea
  - IPA (Zhangzhou): /be⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /be⁴¹/

Note: mái - literary, bé/bóe - vernacular.

- (Teochew)
  - Peng'im: bhoi²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: bói
  - IPA ^(key): /boi⁵²/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: ma (T3)
  - IPA ^(key): /ma̱²³/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: mai³
  - IPA ^(key): /mai⁴¹/

Шаблон:Tit2

買

to buy; to purchase
我買了輛新車。 / 我买了辆新车。 ― Wǒ mǎi le liàng xīn chē. ― I bought a new car.
to bribe
to persuade
Шаблон:check deprecated lang param usage

Шаблон:Tit2

賣／卖 (“to sell”)

Compounds

Изведени термини од 買

Шаблон:Tit2

“Entry #9063”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.

Japanese

Kanji

買

(grade 2 “Kyōiku” kanji)

to buy

Korean

Hanja

買 (Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Модул:language-like' not found.)

Hanja form^? of 매 (“buy”).

Vietnamese

Han character

買 (mãi, mạy, mảy, mấy, mới, mái, mải, với)

Овај израз захтева дефиницију. Молим вас помозите и додајте превод, затим уклоните текст {{rfdef}}.[[Категорија:Захтеви за дефиниције у Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Модул:language-like' not found.м ставкама|貝05]]

買 (кинески)

Објашњење.

Изговор:

пинјин: транскрипција

175px

(датотека)

※

Радикал:

...

Карактер

Традиционално	Традиционално	Једноставно
買		买

Тетрада: ..., тетр. ...

Значења:

...

Примери:

...
1. ...
  1. ...
    1. ... ...

Синоними:

...

Хомофони:

...

Хомографи:

...

ХСК ниво:

...

Асоцијације:

...

Изведене речи:

...

Сродни чланци са Википедије:

買

Преводи

Амхарски:

Арапски:

Африканс:

Бугарски:

Дански:

Енглески:

Француски:

Грузијски:

Грчки:

Хебрејски:

Хинди:

Италијански:

Јапански:

Кмерски:

Корејски:

Мађарски:

Немачки:

Непалски:

Норвешки:

Португалски:

Руски:

Српски:

Тамилски:

Украјински:

Шведски:

Шпански:

Референце

買

Translingual

Han character

Descendants

Шаблон:Tit2

Chinese

Glyph origin

Шаблон:Tit2

Шаблон:Tit2

Шаблон:Tit2

Compounds

Шаблон:Tit2

Japanese

Kanji

Readings

Compounds

Antonyms

Derived terms

Korean

Hanja

Vietnamese

Han character

買 (кинески)

Карактер

Преводи

Референце

Мени за навигацију

Претрага