買

Такође погледајте: 买 и 員

買 U+8CB7, 買 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8CB7 ← 貶 [U+8CB6] ЦЈК јединствени идеограми 貸 → [U+8CB8]

Translingual

Han character

買 (Kangxi radical 154, 貝+5, 12 strokes, cangjie input 田中月山金 (WLBUC), четири-угла 6080₆, composition ⿱罒貝)

Descendants

• 賣, 䁲, 㵋, 蕒, 鷶, 嘪

====References

==

• KangXi: page 1206, карактер 21
• Dai Kanwa Jiten: карактер 36708
• Dae Jaweon: страна 1669, карактер 9
• Hanyu Da Zidian: том 6, страна 3633, карактер 7
• Unihan data за U+8CB7

---

Chinese

trad.		買
simp.		买

Glyph origin

Историјски облици карактера 買
Shang	Spring and Autumn
Bronze inscriptions	Bronze inscriptions

Знакови у истом фонетском низу (買) (Zhengzhang, 2003)
	Стари Кинески
買
蕒
嘪
鷶
賣

Ideogrammic compound (會意): 网 (“net”) + 貝 (“money cowrie”).

===Pronunciation

=

• Мандарин

  (Стандард)

  (Пинјин): mǎi (mai³)

  (Zhuyin): ㄇㄞˇ

  (Dungan, Ћирилица and Wiktionary): мэ (II)

• Кантонски (Jyutping): maai⁵
• Ган (Викиречник): mai³
• Hakka (Sixian, PFS): mâi
• Jin (Wiktionary): mai²
• Min Bei (KCR): mǎi
• Min Dong (BUC): māi / mā̤
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): mái / bóe / bé

  (Teochew, Peng'im): bhoi²

• Wu (Wiktionary): ma (T3)
• Xiang (Wiktionary): mai³

---

• Мандарин
  • (Standard Chinese)⁺
    • Пинјин: mǎi
    • Zhuyin: ㄇㄞˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: mae
    • Tongyong Pinyin: mǎi
    • Wade–Giles: mai3
    • Sinological МФА ^(key): /maɪ̯²¹⁴/
  • (Dungan)
    • Ћирилица and Викиречник: мэ (II)
    • Sinological МФА ^(key): /mɛː⁵¹/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• Кантонски
  • (Стандард Кантонски, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: maai⁵
    • Yale: máaih
    • Cantonese Pinyin: maai⁵
    • Guangdong Romanization: mai⁵
    • Sinological МФА ^(key): /mɑːi̯¹³/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wiktionary: mai³
    • Sinological МФА ^(key): /mai²¹³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mâi
    • Hakka Romanization System: mai´
    • Hagfa Pinyim: mai¹
    • IPA: /ma̯i²⁴/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Викиречник: mai²
    • Sinological МФА (old-style): /mai⁵³/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: mǎi
    • Sinological МФА ^(key): /mai²¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: māi / mā̤
    • Sinological IPA ^(key): /mai³³/, /mɛ³³/

Нота: māi - literary, mā̤ - vernacular.

• Мин Нан
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: mái
    • Tâi-lô: mái
    • Phofsit Daibuun: mae
    • МФА (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /mãi⁵³/
    • МФА (Quanzhou): /mãi⁵⁵⁴/
    • МФА (Kaohsiung): /mãi⁴¹/
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: bóe
    • Tâi-lô: bué
    • Phofsit Daibuun: boea
    • МФА (Quanzhou): /bue⁵⁵⁴/
    • МФА (Taipei, Xiamen): /bue⁵³/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bé
    • Tâi-lô: bé
    • Phofsit Daibuun: bea
    • МФА (Zhangzhou): /be⁵³/
    • МФА (Kaohsiung): /be⁴¹/

Нота: mái - literary, bé/bóe - vernacular.

• • (Teochew)
    • Peng'im: bhoi²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: bói
    • Sinological IPA ^(key): /boi⁵²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wiktionary: ma (T3)
    • Sinological IPA ^(key): /ma̱²³/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: mai³
    • Sinological IPA ^(key): /mai⁴¹/

===Definitions

=

買

1. to buy; to purchase

   我買了輛新車。 / 我买了辆新车。  ―  Wǒ mǎi le liàng xīn chē.  ―  I bought a new car.

2. to bribe
3. to persuade
4. A презиме​.

====Related terms

==

• 賣／卖 (“to sell”)

Compounds

Изведени термини од 買

• 做買賣／做买卖
• 千萬買鄰／千万买邻
• 千金買笑／千金买笑
• 千金買骨／千金买骨
• 博士買驢／博士买驴
• 和買／和买
• 問天買卦／问天买卦
• 回買／回买
• 均買均賣／均买均卖
• 大買家／大买家
• 好買賣／好买卖
• 季雅買鄰／季雅买邻
• 小本買賣／小本买卖
• 小買賣／小买卖
• 投機買賣／投机买卖
• 拉買賣／拉买卖
• 招兵買馬／招兵买马
• 招軍買馬／招军买马
• 採買／采买
• 撲買／扑买
• 支遁買山／支遁买山
• 收買／收买
• 朱買臣／朱买臣
• 炒買／炒买
• 照價收買／照价收买
• 牙買加／牙买加
• 現買現賣／现买现卖
• 私房買賣／私房买卖
• 科買／科买
• 置買／置买
• 苦買賣／苦买卖
• 英買里／英买里
• 要買／要买
• 買上告下／买上告下
• 買不了／买不了
• 買不到／买不到
• 買不著／买不著
• 買不起／买不起
• 買主／买主
• 買人事／买人事
• 買休／买休
• 買休賣休／买休卖休
• 買俏金／买俏金
• 買價／买价
• 買價兒／买价儿
• 買卦／买卦
• 買取／买取

• 買名／买名
• 買告／买告
• 買命錢／买命钱
• 買單／买单
• 買嘴／买嘴
• 買囑／买嘱
• 買好／买好
• 買好兒／买好儿
• 買妻恥樵／买妻耻樵
• 買官／买官
• 買官鬻爵／买官鬻爵
• 買定／买定
• 買客／买客
• 買家／买家
• 買山／买山
• 買市／买市
• 買帳／买帐
• 買得／买得
• 買快／买快
• 買手／买手
• 買撲／买扑
• 買放／买放
• 買斷／买断
• 買方／买方
• 買春／买春
• 買書／买书
• 買服／买服
• 買服錢／买服钱
• 買東西／买东西
• 買樂／买乐
• 買櫝還珠／买椟还珠
• 買水／买水
• 買求／买求
• 買爵／买爵
• 買牛賣劍／买牛卖剑
• 買物栽贓／买物栽赃
• 買物歷／买物历
• 買票／买票
• 買空倉／买空仓
• 買空賣空／买空卖空
• 買笑／买笑
• 買笑追歡／买笑追欢
• 買臉／买脸
• 買臣覆水／买臣覆水
• 買臣負薪／买臣负薪
• 買舟／买舟

• 買船／买船
• 買菜／买菜
• 買菜求益／买菜求益
• 買虛／买虚
• 買賣／买卖
• 買賣三兒／买卖三儿
• 買賣人／买卖人
• 買賣人口／买卖人口
• 買賣場／买卖场
• 買賣婚姻／买卖婚姻
• 買賣業／买卖业
• 買賣經／买卖经
• 買賦／买赋
• 買賬／买账
• 買路錢／买路钱
• 買轉／买转
• 買辦／买办
• 買通／买通
• 買進／买进
• 買進對沖／买进对冲
• 買鄰／买邻
• 買醉／买醉
• 買閒錢／买闲钱
• 買關節／买关节
• 買陳貨／买陈货
• 買青苗／买青苗
• 買面子／买面子
• 買頭／买头
• 買馬招軍／买马招军
• 買骨／买骨
• 賣刀買牛／卖刀买牛
• 賣刀買犢／卖刀买犊
• 賣劍買牛／卖剑买牛
• 賣空買空／卖空买空
• 賣買／卖买
• 賤買貴賣／贱买贵卖
• 購買／购买
• 購買力／购买力
• 迎歡買俏／迎欢买俏
• 追歡買笑／追欢买笑
• 過路買賣／过路买卖
• 邀買人心／邀买人心
• 鄭人買履／郑人买履
• 鋪買／铺买
• 難買難賣／难买难卖
• 馬店買豬／马店买猪

===Further reading

=

• “Entry #9063”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.

---

Japanese

Kanji

買

(grade 2 “Kyōiku” kanji)

1. to buy

Readings

• Go-on: め (me)
• Kan-on: ばい (bai, Jōyō)
• Kun: かう (kau, 買う, Jōyō)^{←かふ (kafu, historical)}

Compounds

• 買収(ばいしゅう) (baishū)
• 買(か)い物(もの) (kaimono)

Antonyms

• 売

Derived terms

• 買(か)う (kau)

---

Korean

Hanja

買 (eumhun 살 매 (sal mae))

1. Hanja form^? of 매 (“buy”).

---

Vietnamese

Han character

買 (mãi, mạy, mảy, mấy, mới, mái, mải, với)

1. Овај израз захтева дефиницију. Молим вас помозите и додајте превод, затим уклоните текст {{rfdef}}.

---

買 (кинески)

Објашњење.

Изговор:

пинјин: транскрипција  

Аудио:

noicon

(датотека)

Шаблон:zh-cir

Радикал:

...

Значења:

...

Примери:

1. ...
   1. ...
      1. ...
         1. ... ...

Синоними:

...

Хомофони:

...

Хомографи:

...

ХСК ниво:

...

Асоцијације:

...

Изведене речи:

...

Сродни чланци са Википедије:

買

Преводи

Амхарски: Арапски: Африканс: Бугарски: Дански: Енглески: Француски: Грузијски: Грчки: Хебрејски: Хинди: Италијански: Јапански:

Кмерски: Корејски: Мађарски: Немачки: Непалски: Норвешки: Португалски: Руски: Српски: Тамилски: Украјински: Шведски: Шпански: