型

型 U+578B, 型 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-578B ← 垊 [U+578A] ЦЈК јединствени идеограми 垌 → [U+578C]

型 U+2F855, 型 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F855 ← 堍 [U+2F854] CJK Compatibility Ideographs Supplement 堲 → [U+2F856]

међународно

Han character

型 (Kangxi radical 32, 土+6, 9 strokes, cangjie input 一弓土 (MNG), четири-угла 1210₄, composition ⿱刑土)

References

• KangXi: page 227, карактер 28
• Dai Kanwa Jiten: карактер 5030
• Dae Jaweon: страна 463, карактер 18
• Hanyu Da Zidian: том 1, страна 436, карактер 11
• Unihan data за U+578B

• Unihan data за U+2F855

---

Кинески

једн. and трад.		型
алтернативне форме		坓

Glyph origin

Историјски облици карактера 型
Warring States
Chu Slip and silk script

Знакови у истом фонетском низу (井) (Zhengzhang, 2003)
	Стари Кинески
硎
耕
荊
井
丼
妌
穽
阱
汫
刑
形
邢
鉶
型
侀

Phono-semantic compound (形聲) : phonetic 刑 + semantic 土 (“earth”) – an earthen mold, hence form, pattern.

Pronunciation

• Мандарин

  (Пинјин): xíng (xing²)

  (Zhuyin): ㄒㄧㄥˊ

• Кантонски (Jyutping): jing⁴
• Min Dong (BUC): hìng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hêng

  (Teochew, Peng'im): hêng⁵

• Wu (Wiktionary): hhin (T3)

---

• Мандарин
  • (Standard Chinese)⁺
    • Пинјин: xíng
    • Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shyng
    • Tongyong Pinyin: síng
    • Wade–Giles: hsing2
    • Sinological МФА ^(key): /ɕiŋ³⁵/
• Кантонски
  • (Стандард Кантонски, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jing⁴
    • Yale: yìhng
    • Cantonese Pinyin: jing⁴
    • Guangdong Romanization: ying⁴
    • Sinological МФА ^(key): /jɪŋ²¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: hìng
    • Sinological IPA ^(key): /hiŋ⁵³/
• Мин Нан
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hêng
    • Tâi-lô: hîng
    • Phofsit Daibuun: heeng
    • МФА (Kaohsiung): /hiɪŋ²³/
    • МФА (Zhangzhou): /hiɪŋ¹³/
    • МФА (Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Taipei): /hiɪŋ²⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: hêng⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hêng
    • Sinological IPA ^(key): /heŋ⁵⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wiktionary: hhin (T3)
    • Sinological IPA ^(key): /ɦɪɲ²³/

Definitions

型

1. Шаблон:zh-no-solo mold
2. model; type; style; pattern

   血型  ―  xuèxíng  ―  blood type

   表現型 / 表现型  ―  biǎoxiànxíng  ―  phenotype

   基因型  ―  jīyīnxíng  ―  genotype

3. (Cantonese) stylish, cool

Compounds

• C型肝炎
• 丙型肝炎
• 中型
• 人口轉型／人口转型
• 公路類型／公路类型
• 典型
• 典型人物
• 典型作風／典型作风
• 典型足式
• 原型
• 反叛型
• 句型
• 型別轉換／型别转换
• 型式
• 型態／型态
• 型男
• 型號／型号
• 型鋼／型钢
• 型錄／型录
• 外型
• 大型
• 大型企業／大型企业
• 大型家電／大型家电
• 大型油輪／大型油轮

• 大型節目／大型节目
• 大型電腦／大型电脑
• 大帶型／大带型
• 定型
• 小型
• 小型報／小型报
• 小型股
• 巨型
• 微型
• 心型
• 意識型態／意识型态
• 成型
• 手型
• 扮型
• 整型
• 整型外科
• 新型
• 林型
• 核型
• 模型
• 模型玩具
• 模型飛機／模型飞机
• 步型

• 流線型／流线型
• 熱定型／热定型
• 特型演員／特型演员
• 生活型態／生活型态
• 石膏模型
• 碟型天線／碟型天线
• 網路型錄／网路型录
• 線型函數／线型函数
• 臉型／脸型
• 臺型／台型
• 舊型／旧型
• 蠟原型／蜡原型
• 血型
• 身型
• 轉型／转型
• 轉型期／转型期
• 造型
• 重型
• 雛型／雏型
• 題型／题型
• 類型／类型
• 體型／体型
• 髮型／发型

References

• Multi-function Chinese Character Database (漢語多功能字庫)

---

Јапански

Kanji

型

(grade 5 “Kyōiku” kanji)

1. Овај израз захтева дефиницију. Молим вас помозите и додајте превод, затим уклоните текст {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: ぎょう (gyō)^{←ぎやう (gyau, historical)}
• Kan-on: けい (kei, Jōyō)
• On: ケイ (kei, Jōyō)
• Kun: かた (kata, 型, Jōyō); がた (gata, がた)

Compounds

• 模(も)型(けい) (mokei)

Noun

1. (martial arts) kata (choreographed training exercises)

See also

• 型 на the Јапански Википедији.Википедији ^ja
• Kata на Википедији.Википедији

---

Корејски

Hanja

型 (eum 형 (hyeong))

1. Овај израз захтева дефиницију. Молим вас помозите и додајте превод, затим уклоните текст {{rfdef}}.

---

Вијетнамски

Han character

型: Hán Việt readings: hình
型: Nôm readings: hình

1. Овај израз захтева дефиницију. Молим вас помозите и додајте превод, затим уклоните текст {{rfdef}}.

References

• Nom Foundation

---

型 (кинески)

Објашњење.

Изговор:

пинјин: xíng  

Аудио:

(датотека)

Шаблон:zh-cir

Радикал:

• 土

Значења:

1. модел
2. тип
3. размера

Примери:

1. 北京充满大型商场。Пекинг је пун великих тржних центара.
2. 我的血型比你的不一样。Твоја и моја крвна група нису исте.

Синоними:

...

Хомофони:

...

Хомографи:

• 形 - форма, изглед
• 刑 - казна
• 饧 - сируп
• 行 - ићи

ХСК ниво:

...

Асоцијације:

...

Изведене речи:

...

Сродни чланци са Википедије:

型

Преводи

Енглески: Француски: Немачки: Италијански: Шпански: Португалски:

Арапски: Руски: Српски: Грчки: Бугарски: Шведски:

Референце

Pleco