غَلَبَ

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу
Победа Могула у бици за Индију.

Корен: غ ل ب*

Изговор:

DIN: ġalaba  
Loudspeaker.svg175px(датотека)

Значења:

  1. надвладати
  2. победити
  3. поразити
  4. надјачати
  5. потући се
  6. домоћи се

Примери:

.غَلَبَ الأَعْداءَ بِحُسْنِ قَلْبِهِ
Неријатеље је победио својом добротом.

Синоними:


Супротне речи:

Изреке и пословице:

. إِذا تَغْلَبُ نَفْسَكَ فَتَغْلَبُ الآخِرينَ
Ако победиш себе, победићеш и друге.

Асоцијације:

  • السَّيْطَرَةُ عَلَى النَّفْسِ - самоконтрола

Значење Имперфекат Перфекат Глаголска врста
савладати, победити يَغْلِبُ غَلَبَ 1.
забринути, узнемирити يُغَلِّبُ غَلَّبَ 2.
настојати победити يُغَالِبُ غَالَبَ 3.
/ / / 4.
победити, поразити يَتَغَلَّبَ تَغَلَّبَ 5.
борити се један против другог يَتَغَالَبُ تَغَالَبَ 6.
бити побеђен يَنْغَلِبُ إِنْغَلَبَ 7.
победити, савладати يَغْتَلِبُ إِغْتَلَبَ 8.
/ / / 9.
сматрати да га је лако победити يَسْتَغْلِبُ إِسْتَغْلَبَ 10.

Изведене речи:

  • أَغْلَبُ أَمْرِ - у већини случајева
  • أَغْلَبُ - већина, највећи део
  • أَغْلَبِيَّةٌ - већина, мајоритет
  • تَغَلُّبٌ - савладавање, превласт
  • تَغْليبٌ - превладавање
  • غالِبٌ - онај који побеђује
  • غالِبًا - већином, највише
  • مَغْلَبَةٌ - побета, место победе
  • مَغْلوبٌ - побеђен, потучен
  • غِلابٌ - борба, сузбијање
  • غَلْبٌ - победа, господство
  • غَلَبَةٌ - победа, надмоћ, власт, мноштво
  • مُتَغَلِّبٌ - победоносан /насилник/
  • مُغالَبََةٌ - борба, сузбијање, двобој, препирка


Сродни чланци са Википедије:

غَلَبَ


Преводи[уреди]

Референце[уреди]