غَلَبَ

Izvor: Викиречник
Idi na navigaciju Idi na pretragu
Pobeda Mogula u bici za Indiju.

Koren: غ ل ب*

Izgovor:

DIN: ġalaba  
Loudspeaker.svg175px(datoteka)

Značenja:

  1. nadvladati
  2. pobediti
  3. poraziti
  4. nadjačati
  5. potući se
  6. domoći se

Primeri:

.غَلَبَ الأَعْداءَ بِحُسْنِ قَلْبِهِ
Nerijatelje je pobedio svojom dobrotom.

Sinonimi:


Suprotne reči:

Izreke i poslovice:

. إِذا تَغْلَبُ نَفْسَكَ فَتَغْلَبُ الآخِرينَ
Ako pobediš sebe, pobedićeš i druge.

Asocijacije:

  • السَّيْطَرَةُ عَلَى النَّفْسِ - samokontrola

Značenje Imperfekat Perfekat Glagolska vrsta
savladati, pobediti يَغْلِبُ غَلَبَ 1.
zabrinuti, uznemiriti يُغَلِّبُ غَلَّبَ 2.
nastojati pobediti يُغَالِبُ غَالَبَ 3.
/ / / 4.
pobediti, poraziti يَتَغَلَّبَ تَغَلَّبَ 5.
boriti se jedan protiv drugog يَتَغَالَبُ تَغَالَبَ 6.
biti pobeđen يَنْغَلِبُ إِنْغَلَبَ 7.
pobediti, savladati يَغْتَلِبُ إِغْتَلَبَ 8.
/ / / 9.
smatrati da ga je lako pobediti يَسْتَغْلِبُ إِسْتَغْلَبَ 10.

Izvedene reči:

  • أَغْلَبُ أَمْرِ - u većini slučajeva
  • أَغْلَبُ - većina, najveći deo
  • أَغْلَبِيَّةٌ - većina, majoritet
  • تَغَلُّبٌ - savladavanje, prevlast
  • تَغْليبٌ - prevladavanje
  • غالِبٌ - onaj koji pobeđuje
  • غالِبًا - većinom, najviše
  • مَغْلَبَةٌ - pobeta, mesto pobede
  • مَغْلوبٌ - pobeđen, potučen
  • غِلابٌ - borba, suzbijanje
  • غَلْبٌ - pobeda, gospodstvo
  • غَلَبَةٌ - pobeda, nadmoć, vlast, mnoštvo
  • مُتَغَلِّبٌ - pobedonosan /nasilnik/
  • مُغالَبََةٌ - borba, suzbijanje, dvoboj, prepirka


Srodni članci sa Vikipedije:

غَلَبَ


Prevodi[uredi]

Reference[uredi]