طَاغِيَةٌ

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

طَاغِيَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
طَوَاغٍ طَاغِيَتَانِ طَاغِيَةٌ Номинатив
طَوَاغٍ طَاغِيَتَيْنِ طَاغِيَةٍ Генитив
طَوَاغِيًا طَاغِيَتَيْنِ طَاغِيَةً Акузатив
одређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
الطَوَاغِ الطَاغِيَتَانِ الطَاغِيَةُ Номинатив
الطَوَاغِ الطَاغِيَتَيْنِ الطَاغِيَةِ Генитив
الطَوَاغِيَ الطَاغِيَتَيْنِ الطَاغِيَةَ Акузатив
Портрет Пизистрата, атинског тиранина, (горе) на сребрном новчићу и друга страна новчића (доле).

Корен: ط غ و*

Изговор:

DIN: ṭāġya  
Loudspeaker.svg175px(датотека)

Значења:

  1. тиранин
  2. насилник
  3. тлачитељ
  4. угњетавач
  5. дрзник
  6. уображењак
  7. глупак
  8. горостас
  9. колос
  10. див
  11. вођа бунтовника

Порекло:

Изведено из арапског глагола طَغَا (ṭаġā) превршити меру, прећи границу.

Примери:

.هَجَمَ الطَاغِيَةُ دُونَ سَابِقِ إِنْذَارٍ
Агресор је напао без најаве.

Синоними:


Изреке и пословице:

.الحُبُّ طاغِيَةٌ قَطَعَ الغِيَارُ أَبَدَا
Љубав је тиранин који никога не поштеђује. - Корнел

Асоцијације:

Изведене речи:

  • طَاغُوتٌ - ђаво, сотона, заводник, варалица, расколник, јеретик
  • طَغْوٌ - узбрдица, врх
  • طُغْوَانٌ - поплава
  • طَغْوَةٌ - узвишење, врхунац
  • طَغْوىً - насиље, тиранија, тлачење, угњетавање, неправда, неверство, побуна, против Бога, поплава


Сродни чланци са Википедије:

طَاغِيَةٌ


Преводи

Референце