ذَنْبٌ

ذَنْبٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
ذُنُوبٌ	ذَنْبَانِ	ذَنبٌ	Номинатив
ذُنُوبٍ	ذَنْبَيْنِ	ذَنبٍ	Генитив
ذُنُوبًا	ذَنْبَيْنِ	ذَنبًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الذُنُوبُ	الذَّنْبَانِ	الذَنبُ	Номинатив
الذُنُوبِ	الذَّنْبَيْنِ	الذَنبِ	Генитив
الذُنُوبَ	الذَّنْبَيْنِ	الذَنبَ	Акузатив

Први грех

Корен: ذ ن ب*

Изговор:

DIN: ḏanb  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. грех
2. грешка

Порекло:

Изведено из арапског глагола ذنب (ḏanaba) грешити.

Примери:

مَا هُوَ ذَنْبِي؟

Који је мој грех?

Синоними:

• خَطِيئَةٌ - грех
• مَعَاصِيٌ - грех, преступ
• إِثْمٌ - грех

Супротне речи:

• حَسَنَةٌ - чинити добро

Изреке и пословице:

.التَّوْبَةُ هِيَ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ

Кајање је лек за сваки грех.

Асоцијације:

• ذَنْبٌ إِنْسَانِيٌّ - људска грешка

Изведене речи:

• مُذنِبٌ - грешник
• إِسْتَذْنَب - сматрати се грешним

Сродни чланци са Википедије:

ذَنْبٌ

Преводи

Енглески: [1] sin ☞en Италијански: [1] peccato ☞it Немачки: [1] sünde ☞de Шпански: [1] pecado ☞es Француски: [1] péché ☞fr Фински: [1] synti ☞fi Грчки: [1] αμαρτία ☞el

Руски: [1] грех ☞ru Португалски: [1] pecado ☞pt Македонски: [1] грев ☞mk Српски: [1] грех ☞sr Мађарски: [1] bűn ☞hu Бугарски: [1] грях ☞bg Кинески: [1] 罪 ☞zh