حَوْضٌ

حَوْضٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
أَحْواضُ	حَوْضانِ	حَوْضٌ	Номинатив
أَحْواضَ	حَوْضَيْنِ	حَوْضٍ	Генитив
أَحْواضَ	حَوْضَيْنِ	حَوْضًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الأَحْواضُ	الحَوْضانِ	الحَوْضُ	Номинатив
الأَحْواضَ	الحَوْضَيْنِ	الحَوْضِ	Генитив
الأَحْواضَ	الحَوْضَيْنِ	الحَوْضَ	Акузатив

Болзано басен у Тиролу, Италија.

Корен: ح و ض*

Изговор:

DIN: ḥawḍ  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. басен
2. котлина
3. слив
4. цистерна
5. корито
6. карлица
7. резервоар
8. рибњак

Порекло:

Изведено из арапског глагола حَاضَ (ḥāḍа), сакупити воду.

Примери:

. حَوْضُ النَّهْرِ كوادِيٍّ ,لَهُ صِفَتانِ وَ قَعْرُ

Корито реке је као долина-има две обале и дно.

Синоними:

• وَادٍ - котлина
• مُلْتَقًى - слив
• مَجْرَى النَّهْرِ - корито

Супротне речи:

• مَصَبٌّ - ушће

Изреке и пословице:

.الكَارِثَةُ مِثْلَ النَهْرِ، هُوَ حَوْضٌ لِمَزيدِ مِنَ المَوارِدِ

Несрећа је као река, она је басен за многе изворе.

Асоцијације:

• حَوْضُ النَّهْرِ - речно корито

Изведене речи:

• حَوْضٌ جَافٌّ - суви док
• حَوْضٌ عائِمٌ - пловећи док
• حَوْضُ المَوْتِ - басен смрти
• حَوْضُ النَّهْرِ - речни басен
• حِياضُ قُتَيْمٍ - понор смрти

Сродни чланци са Википедије:

حَوْضٌ

Преводи

Енглески: [1] basin ☞en Италијански: [1] bacino ☞it Немачки: [1] Becken ☞de Шпански: [1] cuenca ☞es Француски: [1] bassin ☞fr Фински: [1] fesuallas ☞fi Грчки: [1] πισίνα ☞el

Руски: [1] бассейн ☞ru Португалски: [1] bacia ☞pt Македонски: [1] басен ☞mk Српски: [1] басен, котлина ☞sr Мађарски: [1] medence ☞hu Бугарски: [1] басейн ☞bg Кинески: [1] 水池 ☞zh