їжа

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

їжа (украјински)

Падеж Једнина Множина
Номинатив ї́жа ...
Генитив ї́жі ...
Датив ї́жі ...
Акузатив ї́жу ...
Вокатив ї́же ...
Инструментал ї́жею ...
Локатив на/у ї́жі ...
Боршч - традиционална украјинска храна.

Изговор:

IPA: jiza  
Loudspeaker.svg175px(датотека)

Морфеме:

  • корен - їж
  • наставак - а

Превод:

  • храна
  • јело


Значења:

  1. Оно што се једе и пије.

Примери:

  1. Мати готувала їжу: пекла хліб i варила страву. - Мајка је спремала храну: пекла хлеб и кувала јело.

Порекло:

Етимологија ове речи повезана је са етомологијом глагола їсти, који је у старословенском и староруском гласио ЯСТИ, прасловенско *jasti, које води порекло од старијег *esti, а то од још старијег *edti.

Синоними:


Хипоними:

Фразеологизми:

  • лихий на їжу - користи се када желимо да кажемо да неко воли добро да једе или веома брзо једе.

Изреке и пословице:

  • Крута каша — добра їжа. -Крута каша је добра храна.
  • Без їжі і віл не потягне. - Без хране и во не потегну.
  • Хліб — головна їжа. - Хлеб је главна храна.
  • Хліб — над усею їжою пан. - Хлеб је господар над свом храном.
  • Солодка їжа — животу біда. - Слатка храна сиромаштво је за стомак.

Асоцијације:

Сродни чланци са Википедије:

їжа


Преводи