црн лук
црн лук
Значења:
- Tilia cordata. [1] Врдник[2]
- Allium cepa. [2]
- Pinus nigra. Бачинци Свилош Сусек Орловат[2]
- Као део ботаничких назива. [2]
- Cucurbita melopepo. Бегеч Ђурђево[2]
- Crataegus nigra. [1] Чортановци[2]
- Morus nigra. [1] Ердевик Платичево Чортановци Велика Ремета Стапар[2]
Примери:
- Ѝмала ја̑ лу̏ка цр̑на, па ту̑ у̏век ме̏тем у̀ та̄ј мо̑ј ко̏нк, па сѐдӣм, па тре̑бим. Дероње [2]
- Ста̏вила сам ѝзводе за цр̑ни лу̏к. Бачинци [2]
- О̏нда ћемо се̏јати: кромпи́ра, пасу́ља за зре̏ло; лу̏ка цр̑на за зи̑му. [3] Зрењанин [2]
- Сам у̏зела ма́лко цр̑на лу̏ка да о̀љӯштим, а што је љу̑т, о̏чи ми ко да сам дре́кала два̑ да̑на. [4] [5] Јаша Томић Бачинци Сусек Свилош Надаљ Чуруг Госпођинци Жабаљ Ђурђево Каћ Мошорин Ковиљ Тител Ђала Шурјан Бока Неузина Гај [2]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 Дејан Милорадов, Дендроними Фрушке горе (рукопис).
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 151.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 39.