ту́рати
ту́рати
ту́рати (српски, lat. túrati)[уреди]
Глагол[уреди]
Облици:
Примери:
- И ја̏ о̏нда та̀ко у ска̀мију ту̏рим ру̑ку, и ту̏ кр̏јем про́ју и ту̑рам да нѐ видиду о̀на дру̏га дѐца шта̏ ја̏ је̑м. Ђала Каћ [1]
- Турај само, мора да уђе. Јасеново [1]
- Ди ћеш тунака да се тураш [кроз гомилу света]? Јасеново [1]
- Тури лебац у торбу. [2] Јасеново Черевић Каћ Ђала Батања [1]
- Рано кад се дигну, млади покрију главу сас марамом, док тури у собу. [3] [3] Крашово [1]
Изведене речи:
Изрази:
- турити коме рена под нос ("рећи некоме врло неугодне ствари"; "А нек си му турио рена под нос"). Јасеново [1]
- ˜ працлу ("водити туђу бригу"; "Не турај тамо працлу"). Нови Сад Сомбор Каћ [1]
- турити нос свугде ("бити сувише радознао, мешати се у све"; "Свугде мора свој нос да тури"). [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање. — ЕСМ, 3, 2001, 43—51, стр. 50.
- ↑ 3,0 3,1 Јован Живојновић, Крашовани — белешке, народни обичаји и примери језика. — ЛМС, 242, 1907, 42—67, стр. 66. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Јован Живојновић, Крашовани — белешке, народни обичаји и примери језика.” је дефинисано више пута с различитим садржајем