трепача
трепача
трепача (српски, lat. trepača)[уреди]
Именица[уреди]
трепача, ж
Облици:
Значења:
- Направа којом се млати кудеља или лан. [1]
- Трепача за грубо набијање конопље. [2] Пивнице[1]
- Трепача за финије набијање конопље. [2] Пивнице[1]
Примери:
- Осушена [кудеља] носила се кући и онда се на трепачама (трљицама) набијала (трлила) да се иструло дрвенасто стабло изломи и отцепи од влакна, па испадне кроз трепачу као поздер. [2] Пивнице [1]
- Трепача — оруђе од дрвета са статичним (три даске од тврдог дрвета, једна од друге удаљена 6—8 цм) и покретним делом (две даске удаљене 6—8 цм) којим се ситнила дрвенаста маса и на тај начин одвајала од нити. [3] Батања [1]
- Ѝмала сам, што на̀бӣја се, трѐпачу. Бачинци [1]
- Он дањом ради своју земљу, а ноћом код Швабе трепачом набија кудељу. Бачка Паланка Силбаш Товаришево Обровац Бегеч [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Глиша Марковић, Како се некада живело у Пивницама. — Рад, 18—19, 1969—1970, 101—110, стр. 108.
- ↑ Јован Јерков, Мочење — топљење конопље у Срба у Батањи тридесетих година. — ЕСМ, 3, 2001, 118—123.НОВ Весна Марјановић, Савремене трансформације новогодишњих обичаја Војводине. — Рад, 35, 1993, 177—186, стр. 121.