смех

смех

Језици (1)

Референце

Страна категорија

Српски

смех (српски, lat. smeh)

Именица

смех, м

Морфолошке варијације:

[1.1.] икавски: смих, ијекавски: смијех, екавски: смех

Слогови: смех, мн. сме-хо-ви

Значења:

[1.] Изражавање доброг расположења, задовољства, радости и сл. нарочитом мимиком лица, развлачењем усана и карактеристичним испрекиданим гласом. • Пући (умрети) од смеха много и дуго се смејати нечему веома смешном. Ударити (прснути) у смех одједном се гласно, грохотом засмејати. ^[1]

[1.1.] У санскрту наилазимо на именицу женског рода स्मिति ^[2] (чита се) смити, једно од значења је истоветно као и у српском језику.

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[1.1.] смејање, осмех, церекање, церење ^[3]

Примери:

[1.1.] Смех је здрав.

[1.2.] Више шале и смеха, то треба људима.

[1.3.] Смех до суза.

Асоцијације:

[1.1.] кикот, осмех ^[3]

[1.1.] смешак, осмејак

Изведене речи:

[1.1.]

Преводи

Белоруски: [1] смех (smjeh) m. ☞^be

Бошњачки: [1] смијех (smijeh) m. ☞^bs

Грузијски: [1] სიცილი (sicili) ☞^ka

Енглески: [1] laugh, laughter ☞^en

Јерменски: [1] ծիծաղ (cicag) ☞^hy

Казашки: [1] күлкі (kulki) ☞^kk

Кинески: [1] 笑 (siao) ☞^zh

Курдски курманџи: [1] ken m. ☞^kmr

Летонски: [1] smiekls m. ☞^lv

Македонски: [1] смех (smeh) m. ☞^mk

Малајалам: [1] ചിരി (ciri) ☞^ml

Непалски: [1] हाँसो (haso) ☞^ne

Персијски: [1] خنده (hande) ☞^fa

Пољски: [1] śmiech (smieh) m. ☞^pl

Руски: [1] смех (smeh) m. ☞^ru

Санскрт: [1] स्मिति (smiti) ž., हास (hasa) m. ☞^sa

Свахили: [1] kicheko (kićeko) ☞^sw

Словачки: [1] smiech (smieh) m. ☞^sk

Словеначки: [1] smeh m. ☞^sl

Српски горњолужички: [1] směch (smeh) m. ☞^hsb

Српски доњолужички: [1] směch (smeh) m. ☞^dsb

Српскохрватски: [1] смех (smeh) m. / смијех (smijeh) m. ☞^sh

Тамилски: [1] சிரிப்பு (ciripu) ☞^ta

Таџикистански: [1] ханда (handa) ☞^tg

Хинди: [1] हँसी (hasi) ž. ☞^hi

Хрватски: [1] smijeh m. ☞^hr

Урду: [1] ہنسی (smiti) ☞^ur

Чешки: [1] smích (smih) m. ☞^cs

Референце

↑ Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[1]]
↑ Санскрт: [[2]]
↑ ^3,0 ^3,1 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

Сродни чланци са Википедије:

[1] смех

[1] Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[1]]

[2] Санскрт: [[2]]

[П._Ћосић_и_сарадници,_Речник_синонима-3] 3,0 ^3,1 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

[1]

[2]

[3]

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	смех	смехови
Генитив	смеха	смехова
Датив	смеху	смеховима
Акузатив	смех	смехове
Вокатив	смеху	смехови
Инструментал	смехом	смехова
Локатив	смеху	смехова