свекрва

свекрва

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

свекрва (српски, lat. svekrva)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	свекрва	свекрве
Генитив	свекрве	свекрва
Датив	свекрви	свекрвама
Акузатив	свекрву	свекрве
Вокатив	свекрво	свекрве
Инструментал	свекрвом	свекрвама
Локатив	свекрви	свекрвама

Именица

свекрва, ж

Слогови: све-кр-ва,  мн. све-кр-ве

Значења:

[1] Мајка мужа

[1.1.] У санскрту наилазимо на именицу женског рода श्वश्रू (чита се) швашру, истоветног значења као и у српском језику

*напомена: У неким језицима се не разликују појмови: мајка мужа и мајка жене.

Синоними:

Примери:

Асоцијације:

[1.1.] родбина, ташта, тазбина

Изведене речи:

[1.1.] свекрвин

Преводи

Белоруски: [1] свякроў (svjakrou) ž. ☞be Бенгалски: [1] শাশুড়ি (šašuri) ☞bn Бошњачки: [1] свекрва (svekrva) ž. ☞bs Бугарски: [1] свекърва (svekrva) ž. ☞bg Грузијски: [1] სიდედრი (sidedri) ☞ka Гуџаратски : [1] સાસુ (sasu) ž. ☞gu Енглески: [1] husband's mother, mother-in-law ☞en Јерменски: [1] սկեսուր (skesur) ☞hy Кинески: [1] 婆婆 (popo) ☞zh Курдски курманџи: [1] xesû (hesu) ž. ☞kmr Литвански: [1] uošvė ž. ☞lt Македонски: [1] свекрва (svekrva) ž. ☞mk Маратски: [1] सासू (sasu) ž. ☞mr Осетски: [1] æфсин (efsin) ☞os Пенџабски: [1] ਸੱਸ (sasa) ž. ☞pa Паштунски: [1] خواښې‎ (hovakhi) ž. ☞ps Персијски: [1] مادرشوهر‎ (madaršovhar) ☞fa Пољски: [1] застарело: świekra ž., matka męża, teściowa ž. ☞pl Ромски: [1] sasuj ž. ☞rom

Руски: [1] свекровь (svekrov) ž. ☞ru Санскрт: [1] श्वश्रू (švašru) ž. ☞sa Словачки: [1] svokra ž. ☞sk Словеначки: [1] svekrva ž. ☞sl Српски горњолужички: [1] přichodna mać ž. ☞hsb Српски доњолужички: [1] pśichodna maś ž. ☞dsb Српскохрватски: [1] свекрва (svekrva) ž. ☞sh Телугу: [1] శ్వశ్రువు (svasruvu) ☞te Таџикистански: [1] модаршӯй (modaršuj) ☞tg Урду: [1] ساس‎ (sas) ☞ur Хинди: [1] सास (sas) ž. ☞hi Хрватски: [1] svekrva ž. ☞hr Чешки: [1] manželova matka, tchýně ž. ☞cs