ру̏тав
ру̏тав
Категорије: одр. вид.
Облици:
Значења:
Примери:
- Ру̏тава ни̏ка де̏кла, сви̏ поба́цали ш њи̑. [2] Мокрин [1]
- Кажу да су ћелави људи рутави по плећима. Бегеч [1]
- Би́ли о̀ви ру̏тави шеши́ри. [3] [4] [5] [6] Фаркаждин Суботица Пачир Нови Сад Ново Милошево Итебеј Јаша Томић Шурјан Бока Орловат Јасеново [1]
- Ле̑по да се по̀плашиш од њѐга; ста̏о на вра́та, са̏в ру̏тав, ко̀смат, с о̀том бра́дом, ни ли́це му нѐ видиш ни ни̏шта. Неузина [1]
- Та̑ј би се про̏до за ру̏таве мо́че. Вала сва̏ко ју̏тро по̀је пе̑[т], ше̑с кома́да, ми већ доја́дило да пра̏вим. Јаша Томић Шурјан Бока Неузина [1]
- Про̏до ту̑ ру̀таву де̏клу. [7] Мокрин [1]
Изведене речи:
Изрази:
- ˜ ко мајмун Јасеново [1]
- Имати ˜ језик ("говорити отворено, без устручавања, без икаквих обзира"; "Рутав језик има особа која не пири ником већ му све скреше у лице"). Ново Милошево [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 352.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 230.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 137, 360.
- ↑ Збирка речи Милутина Ж. Павлова.
- ↑ Соња Бајандићева Јовановић, Терај кера, лутко моја бела (Војвођански речник за Панонце-почетнике). Нови Сад (Дневник), 2007, 149 стр.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 365.