ре́дак
ре́дак
Прилог
[уреди]Прилог
[уреди]ре́дак, прил.
Категорије: об.об.риб.
Облици:
Значења:
- Који је мале густине, који није густ. [1]
- Који није збијен, често исплетен, изаткан. [1]
- Мрежа са великим, крупно плетеним окцима. [1]
- Трепача за грубо набијање конопље. [2] Пивнице[1]
- Који је размакнут један од другога, чији су редови размакнути, удаљени један од другога. [1]
- Којег нема у изобиљу, који није уобичајен, оскудан. [1]
- У великим временским размацима, не често, понекад. [1]
- Недовољно, слабо, оскудно. [1]
- Са упитно-односним заменицама и прилозима означава изузетност, реткост нечега. [1]
Примери:
- Нѝје би̏о ни гу̑ст ни ре́дак [пасуљ]. [3] Сомбор Суботица Сивац Госпођинци [1]
- Ако ме̑д ѝзва̄диш о̏дма, о̑н је ре́дак. [4] Жабаљ Ердевик Бешеново Кленак Сремски Карловци Нови Карловци Суботица Мол Бачки Брестовац Србобран Чуруг Футог Ђала Банатско Аранђелово Нови Бечеј Итебеј Зрењанин Сефкерин [1]
- Ми̏ смо зва́ли те̑ ре́тке кр̏пе [за цеђење сира] гру́њаче. Ловра [1]
- има ретку мрежу, ти шпиглови такозвани. Сремска Митровица [1]
- Има ретке мреже споља, а у средини је једна честа. [5] Стари Сланкамен Моровић Бездан Мол Нови Сад Гардиновци [1]
- Ни́је ми по̀ вољи куку̀руз — ре́дак је. [6] Тител Надаљ Чуруг Госпођинци Жабаљ Мошорин Каћ Ковиљ Ново Милошево Избиште [1]
- И ни́су би́ли, јо̀ргани су ре́тки би́ли, ду̏ње су би́ле. Кула [1]
- О̀на са̀мо два̑ ја̀ета снѐсе — за̀то су и ре́тке. [7] Ново Милошево [1]
- Ре́тко ако је не̏ко ѝшо̄. Товаришево [1]
- То̑ се здра̏во ре́тко дога́ђало. [8] Меленци Ђала Сефкерин [1]
- Ре̑тко се де̏си. [8] Фаркаждин Ново Милошево Нови Бечеј [1]
- О̏нда је ре́тко би́ло машѝна. Мартонош [1]
- Ко го̏д је зе̏мљу ра́дио, ре́тко је би́ло да ни́је ѝмо [коња]. Нови Сад [1]
- Ре̑тко ко̏ је пи̏о из буна́ра. Избиште [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Глиша Марковић, Како се некада живело у Пивницама. — Рад, 18—19, 1969—1970, 101—110, стр. 108.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 14, 110.
- ↑ Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
- ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 123.
- ↑ 8,0 8,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 285, 288. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.” је дефинисано више пута с различитим садржајем