небо

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

небо

Српски

небо (српски, lat. nebo)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	небо	небеса
Генитив	неба	небеса
Датив	небу	небесима
Акузатив	небо	небеса
Вокатив	небо	небеса
Инструментал	небом	небесима
Локатив	небу	небесима

Именица

небо, с

Ведро плаво небо

Слогови: не-бо, мн. не-ба

Значења:

[1] бескрајни васионски простор с небеским телима^[1]

[2] по разним учењима, место на које одлазе душе праведника, предивно место за живот ^[1]

Синоними:

[1.1.] небеса, небески свод, рет. висине рет., арх. небница арх. ^[1]

[2.1.] фиг. небо фиг., небеса фиг., рај на земљи фиг., идила, лепота ^[1]

{{Primeri|

[1.1.] Моје су небо везали жицом ... (електрични оргазам)

Асоцијације:

[1.1.] небески народ

Изведене речи:

Преводи

Азербејџански: [1] səma ☞^az

Арапски: [1] سماء (sama) ž. ☞^ar

Бенгалски: [1] আকাশ (akaš) ☞^bn

Бошњачки: [1] небо (nebo) s. ☞^bs

Бретонски: [1] neñv m. ☞^br

Бугарски: [1] небе (nebe) s. ☞^bg

Гуџаратски : [1] આકાશ (akaš) ☞^gu

Енглески: [1] sky, (2) heaven ☞^en

Јерменски: [1] երկինք (jerkink) ☞^hy

Казашки: [1] аспан (aspan) ☞^kk

Кашупски: [1] niebò s. ☞^csb

Кинески: [1] 天空 (tian kong) ☞^zh

Киргиски: [1] асман (asman) ☞^ky

Курдски зазаки: [1] asmên m. ☞^zza

Курдски курманџи: [1] esman m. ☞^kmr

Мађарски: [1] ég ☞^hu

Македонски: [1] небо (nebo) s. ☞^mk

Малајалам: [1] ആകാശം (akašam) ☞^ml

Маратски: [1] आकाश (akaš) ☞^mr

Одија: [1] ଆକାଶ (akašo) ☞^or

Оромо: [1] samii ☞^om

Осетски: [1] арв (arv) ☞^os

Паштунски: [1] آسمان (asman) ☞^ps

Пенџабски: [1] ਅਕਾਸ਼ (akaš) ☞^pa

Персијски: [1] آسمان (aseman) ☞^fa

Пољски: [1] niebo s. ☞^pl

Руски: [1] небо (nebo) s. ☞^ru

Санскрт: [1] आकाश (akaša) m., नभस (nabhasa) m., (2) स्वर्ग (svarga) m. ☞^sa

Словачки: [1] nebo s. ☞^sk

Словеначки: [1] nebo s. ☞^sl

Српски горњолужички: [1] njebjo s. ☞^hsb

Српски доњолужички: [1] njebjo s. ☞^dsb

Српскохрватски: [1] небо (nebo) s. ☞^sh

Тамилски: [1] வானம் (vanam) ☞^ta

Таџикистански: [1] осмон (osmon) ☞^tg

Узбечки: [1] osmon ☞^uz

Ујгурски: [1] ئاسمان‎ (asman) ☞^ug

Урду: [1] آسمان (asman) ☞^ur

Хетитски: [1] 𒉈𒂊𒁉𒅖 (nepis) s. ☞^hit

Хинди: [1] आकाश (akaš) m. ☞^hi

Хрватски: [1] nebo s. ☞^hr

Чешки: [1] nebe s. ☞^cs

Референце

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Ћосић, Павле; et al. (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) (2008). Речник синонима. Београд: Kornet. ISBN 978-86-86673-09-1. (COBISS)

Сродни чланци са Википедије:

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=небо&oldid=695790”

Категорије: