ко̀ва̄чки

ко̀ва̄чки

ко̀ва̄чки (српски, lat. kòvāčki)[уреди]

Категорије: ков.


Облици:

  1. , ковачки, [1]

Значења:

  1. Који се односи на коваче и ковачки занат. [1]
  2. Уређај за потпаљивање ватре, њено одржавање и загревање гвожђа. [1]
  3. Справа од гвожђа са шрафовима, која служи за смиривање коња при поткивању. [1]
  4. Отпаци гвожђа од ковања. [1]
  5. Спој настао ковачким варењем. [1]
  6. Спајање двају гвоздених предмета топљењем на високој температури. [2] Сот Футог[1]

Примери:

  1. Шѐгрт кад ѝза̄ђе, ѝстекне њѐгово вре́ме, о̏нда с о̑н зо̀ве ка̑лфа, а то̏ је би̏о ко̀ва̄чки помо̀ћнӣк. Бачинци [1]
  2. Има́мо ма̀шинбра̏варску ра̀дио̄ницу, ко̀ва̄чку, ко̏ла̄рску. [3] [4] [5] Мокрин Мартонош Надаљ Госпођинци Панчево [1]
  3. Мѐсинг ѝде и̏змеђу гво̑жђа јѐдног и дру̏гог и мѐсинг ту̑ у̀ба̄циши о̏нда а̀ртлетујеш то̑, и мо̏ж на ко̀ва̄чкој ва̏три да се у̀ра̄ди, и ја̑ сам ра́дио то̑. [2] [6] Ковиљ Ириг Бачки Брестовац Турија Бачка Паланка Футог Тител [1]
  4. То̑ је ва̑рено ис ко̀ва̄чке ва̏тре. Бачка Паланка [1]
  5. Ѝма̄ш ко̀ва̄чка лу̀ла, о̀на је од гво̑жђета, отва́рала̄ се, и о́де ѝмаш и за̀врћеш, и о̀на сте̑гне. [2] Нештин [1]
  6. Жуту боју, на пример, [лончари] добијају мешањем песка, ковачке прашине (отпаци ковачког гвожђа) и глеђи. [7] Сомбор [1]
  7. Има́мо ма̀шинбра̏варску ра̀дио̄ницу, ко̀ва̄чку, ко̏ла̄рску. Мокрин [1]
  8. Ко̀ва̄чки ва̑р — не̑ма то̑г ва̑ра, на̏јја̏чи је на све́ту. [2] Каћ Ириг Крчедин Футог [1]
  9. На територији Бачке постојали су следећи занати: лончарски, ковачки. [8] Сомбор Рума Надаљ Госпођинци [1]
  10. Три́десет о̏сам месе́ци [сам] у̀чио ко̀ва̄чки за̀на̄т. [2] [9] Ириг Сот Нештин Бачка Паланка Футог Надаљ Турија Каћ Тител [1]
  11. У самој радионици била је обавезно изидана пећ са оџаком и огњиштем, где се ложила ватра за грејање гвожђа, а трошио се ковачки угаљ. [10] Госпођинци [1]


Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић, др Драгољуб Петровић; Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, Матица српска, Нови Сад
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).
  3. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 118.
  4. Мирјана Максић, Прилог проучавању лексике Срема. — ППЈ, 16, 1980, 93—122, стр. 182.
  5. Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 45, 53, 120.
  6. Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 75, 79.
  7. Мирјана Максић, Прилог проучавању лексике Срема. — ППЈ, 16, 1980, 93—122, стр. 188.
  8. Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 45, 46, 48, 53, 161.
  9. Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 53.
  10. Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 45.

Напомене[уреди]