ка̀псла
ка̀псла
Именица
[уреди]ка̀псла, ж
Значења:
- Метални упаљач испуњен експлозивом који се упали од удара, ватре, електричним путем и сл., а служи за паљење пушчаног, топовског, минског и др. пуњења. [1] [2] Турија Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Ченеј Иванда[3]
- Распршивач на виноградској прскалици. Сремски Карловци[3]
- Пређица на ципели. [3]
Примери:
- Све је кап сле по гу био. Бачинци [3]
- Сам одне́ла цѝпеле код шу̀стера да ми ме̏те дру̏ге ка̀псле. [1] Ченеј [3]
- Завр́ни ту̑ ка̀пслу да ти не ѝздува гу́ма на бицѝклу. Бачинци [3]
Синоними:
- штезла [4] [2] Свилош Врдник Платичево Грабовци Сремска Каменица Огар Прхово Купиново Крчедин Пачир Бајша Турија Бачко Градиште Чуруг Дероње Деспотово Равно Село Змајево Госпођинци Ченеј Жабаљ Каћ Руменка Шајкаш Гардиновци Тител Нови Бечеј [3]
- капица [3]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ 2,0 2,1 Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.