kàpsla
kàpsla
Imenica
[uredi]kàpsla, ž
Značenja:
- Metalni upaljač ispunjen eksplozivom koji se upali od udara, vatre, električnim putem i sl., a služi za paljenje puščanog, topovskog, minskog i dr. punjenja. [1] [2] Turija Čurug Ravno Selo Gospođinci Žabalj Čenej Ivanda[3]
- Raspršivač na vinogradskoj prskalici. Sremski Karlovci[3]
- Pređica na cipeli. [3]
Primeri:
- Sve je kap sle po gu bio. Bačinci [3]
- Sam odnéla cѝpele kod šùstera da mi mȅte drȕge kàpsle. [1] Čenej [3]
- Zavŕni tȗ kàpslu da ti ne ѝzduva gúma na bicѝklu. Bačinci [3]
Sinonimi:
- štezla [4] [2] Sviloš Vrdnik Platičevo Grabovci Sremska Kamenica Ogar Prhovo Kupinovo Krčedin Pačir Bajša Turija Bačko Gradište Čurug Deronje Despotovo Ravno Selo Zmajevo Gospođinci Čenej Žabalj Kać Rumenka Šajkaš Gardinovci Titel Novi Bečej [3]
- kapica [3]
Reference
[uredi]- ↑ 1,0 1,1 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ 2,0 2,1 Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.