гвозден

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

гвозден

гвозден (српски, lat. gvozden)[уреди]

Категорије: одр. вид.об.прен.


Облици:

  1. гвоздени, , [1]
  2. гво̀зден, гво̏зден [1]
  3. гво̏зден Сомбор Вршац [1]

Значења:

  1. Који је од гвожђа. [2][1]
  2. Метална алатка за набијање земље. Суботица[1]
  3. Трокрака обућарска стопа, троножац. Ново Милошево[1]
  4. Јак, чврст, издржљив. [1]

Примери:

  1. Кад су о̀ни у̏зорали с о̀тим гво̀зденим плу̏гом, ка̏ки су то̑ ку̀рузи би́ли!. Лаћарак [1]
  2. Кова́чи пра̏вили о̀ве гво̀здене бра́не да се вла̑чи [ ЗбДТ 163, 172, 222, 223, 225; ГГ 35; РПТШ ]. Томашевац Бачинци Бешка Суботица Мартонош Сомбор Мол Стапар Надаљ Чуруг Дероње Госпођинци Жабаљ Каћ Ковиљ Ђала Јаша Томић [1]# О̏ндак ме̏ту сви́њче и о̏ндак ста̑лно дода́ју сла̏ме и превр̏ћу га и са лопа̏том, ове гво̏здене лопа̏те [ ЗбДТ 175; Бан II 136 ]. Избиште Сомбор Ђала Српски Крстур Вршац [1]
  3. У̀на̄около око то̀чка о̑н је ѝмо гво̏здену ши̏ну па се зва́ло да су гво̏здена ко̏ла. Чента [1]# Купили смо гвојзден плуг [ БанХ 333, 334 ]. Црвена Црква Крушчица [1]


Синоними:

  1. гвожђан [1]



Изрази:

  1. лепа реч и ˜ врата отвара ("лепом речју све се постиже"). [1]
  2. Кљуца пиле у ˜ виле ("бити недостојан, недорастао за нешто"). Платичево [1]

Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Софија Димитријевић, Етнолошка истр. живања у околини Сомбора. — Рад, 18—19, 1969—1970, 83—100, стр. 86.

Напомене[уреди]