влажан

влажан

Језици (2)

Референце • Напомене

---

Страна категорија

Српски

Придев

влажан -а, -о, прид.

Слогови: вла-жан

Значења:

[1.]

(значење изведено преко синонима) мокар, намочен, овлажен, воден, воденаст, наквашен, сквашен, натопљен, орошен, поливен, покисао, неосушен

[1.1.] У санскрту наилазимо на придев अवोद (чита се) авода истоветног значења као и у српском језику.

[2.1.] који садржи много влаге, мемле

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[1.1.] мокар, намочен, овлажен, воден, воденаст, наквашен, сквашен, натопљен, орошен, поливен, покисао, неосушен

[2.1.] мемљив, буђав, плеснив

Примери:

[1.1.] Суморна, влажна, студена и дуга јесен. (С. Ранковић. Јесење слике)

[1.2.] Да ми је била онда кад сам послије боја, гладан и уморан, лежао међу мртвијема и рањенијема на влажној земљи! (С. Матавуљ. Ђукан Скакавац)

Асоцијације:

[1.1.]

Изведене речи:

[1.1.]

Преводи

Велшки: [1] gwlyb ☞cy Енглески: [1] wet, moist ☞en Кинески: [1] 湿 (ši) ☞zh Курдски курманџи: [1] şil (šil) ☞kmr Македонски: [1] влажен (vlažen) ☞mk Персијски: [1] خیس (his) ☞fa

Руски: [1] влажный (vlažnij) ☞ru Санскрт: [1] अवोद (avoda), आर्द्र (ardra), अवान (avana) ☞sa Словеначки: [1] vlažen ☞sl Српскохрватски: [1] влажан (vlažаn) ☞sh Урду: [1] گیلا (gila) ☞ur Хинди: [1] गीला (gila) ☞hi