θεός

Такође погледајте: Θεός

Антички Грчки

Алтернативни облици

• θεύς (theús) – Doric
• θιός (thiós) – Boeotian, Arcadocypriot
• σιός (siós) – Laconian

Етимологија

From Proto-Hellenic *tʰehós (whence also Mycenaean Greek 𐀳𐀃 (te-o)), a thematicization of Пра-Индо-Европски *dʰéh₁s, from *dʰeh₁- (“to do, to put, to place”)

+ *-s

. Cognate with Phrygian δεως (deōs, “to the gods”), Стари Јерменски դիք (dikʿ, “pagan gods”) and Латински fēriae (“festival days”), fānum (“temple”)

and fēstus (“festive”)

. Despite its superficial similarity in form and meaning, the word is not related to Latin deus

; the two come from different roots.

Изговор

 

• МФА^(кључ): /tʰe.ós/ → /θeˈos/ → /θeˈos/

(5^th BCE Attic) МФА^(кључ): /tʰe.ós/

(1^st CE Egyptian) МФА^(кључ): /tʰɛˈos/

(4^th CE Koine) МФА^(кључ): /θeˈos/

(10^th CE Byzantine) МФА^(кључ): /θeˈos/

(15^th CE Constantinopolitan) МФА^(кључ): /θeˈos/

• Audio (Classical Attic)

  (file)

Adjective

θεός (theós)

1. divine (used only in comparative: θεώτερος (theṓteros))

   Именица

   θεός (theós) (Epic, Attic, Ionic, Doric, Koine)

   1. a deity, a god, God
   2. title of a ruler
   3. sometimes feminine (ἡ θεός): a goddess

   Inflection

   Derived terms

   (deprecated use of |lang= parameter)

   • ἄθεος (átheos)
   • ἀθεότης (atheótēs)
   • ἀντίθεος (antítheos)
   • ἀποθεόω (apotheóō)
   • δύσθεος (dústheos)
   • Δωροθέᾱ (Dōrothéā)
   • Δωρόθεος (Dōrótheos)
   • ἐκθεόω (ektheóō)
   • ἐνθεόομαι (entheóomai)
   • ἔνθεος (éntheos)
   • ζάθεος (zátheos)
   • ἠγάθεος (ēgátheos)
   • ἡμίθεος (hēmítheos)
   • θεᾱ́ (theā́)
   • Θεαίτητος (Theaítētos)
   • θεοβλάβειᾰ (theoblábeia)
   • θεοβλαβέω (theoblabéō)
   • θεοβλαβής (theoblabḗs)
   • θεογεννής (theogennḗs)
   • θεογνωσίᾱ (theognōsíā)
   • θεογονίᾱ (theogoníā)
   • θεόγονος (theógonos)
   • θεοδέγμων (theodégmōn)
   • θεοδίδᾰκτος (theodídaktos)
   • θεόδμητος (theódmētos)
   • θεοδοσίᾱ (theodosíā)
   • θεόδοτος (theódotos)
   • Θεόδοτος (Theódotos)
   • Θεόδουλος (Theódoulos)
   • Θεόδωρος (Theódōros)
   • θεοειδής (theoeidḗs)
   • θεοείκελος (theoeíkelos)
   • θεοεχθρίᾱ (theoekhthríā)
   • θεοίνιᾰ (theoínia)
   • θεοισεχθρίᾱ (theoisekhthríā)
   • θεοκλυτέω (theoklutéō)
   • θεοκλύτησις (theoklútēsis)
   • θεόκλυτος (theóklutos)
   • θεόκρᾰντος (theókrantos)
   • θεοκρᾰτίᾱ (theokratíā)
   • θεόκριτος (theókritos)
   • θεόκτιτος (theóktitos)
   • θεόληπτος (theólēptos)
   • θεολογέω (theologéō)
   • θεολόγιᾰ (theológia)
   • θεολογικός (theologikós)
   • θεόλογος (theólogos)
   • θεομᾰνέω (theomanéō)
   • θεομᾰνής (theomanḗs)
   • θεόμᾰντις (theómantis)
   • θεομᾰχέω (theomakhéō)
   • θεομᾰχίᾱ (theomakhíā)
   • θεόμᾰχος (theómakhos)
   • θεομήστωρ (theomḗstōr)
   • θεομῑσής (theomīsḗs)
   • θεόμορος (theómoros)
   • θεόπεμπτος (theópemptos)
   • θεόπνευστος (theópneustos)
   • θεοποιέω (theopoiéō)
   • Θεόπομπος (Theópompos)
   • θεοπρεπής (theoprepḗs)
   • θεοπροπέω (theopropéō)
   • θεοπροπίᾱ (theopropíā)
   • θεοπρόπιον (theoprópion)
   • θεοπρόπος (theoprópos)
   • θεοσέβειᾰ (theosébeia)
   • θεοσεβέω (theosebéō)
   • θεοσεβής (theosebḗs)
   • θεοστυγής (theostugḗs)
   • θεότης (theótēs)
   • θεουδής (theoudḗs)
   • θεοφάνειᾰ (theopháneia)
   • θεοφάνιᾰ (theophánia)
   • θεόφᾰντος (theóphantos)
   • θεοφιλής (theophilḗs)
   • Θεόφιλος (Theóphilos)
   • θεοφορέω (theophoréō)
   • θεοφόρησις (theophórēsis)
   • θεοφόρητος (theophórētos)
   • θεοφορίᾱ (theophoríā)
   • θεόφορος (theóphoros)
   • Θεόφρᾰστος (Theóphrastos)
   • θεόφρων (theóphrōn)
   • θεόω (theóō)
   • Θουκυδίδης (Thoukudídēs)
   • Ἱερόθεος (Hierótheos)
   • ἰσόθεος (isótheos)
   • ἰσοθεόω (isotheóō)
   • κατάθεος (katátheos)
   • μῑσόθεος (mīsótheos)
   • Τῑμόθεος (Tīmótheos)
   • Φιλόθεος (Philótheos)

    

Descendants

• → Енглески: theo-
• → Француски: théo-
• Грчки: θεός (theós)

Видите такође

• References

  Further reading

  • θεός in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
  • θεός in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
  • θεός in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
  • θεός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
  • Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
  • Шаблон:R:Cunliffe
  • Шаблон:R:Slater
  • G2316 in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
  • Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
    • deity idem, page 206.
    • divinity idem, page 244.
    • god idem, page 365.
    • goddess idem, page 365.
  • Шаблон:R:grc:Beekes

  ---

  Грчки

  Етимологија

  From Антички Грчки θεός (theós).

  Изговор

  • МФА^(кључ): /θeˈos/
  • (deprecated use of |lang= parameter) Хифенација: θε‧ός

  Именица

  θεός (theós) m (plural θεοί, feminine θεά)

  1. (religion) god (supreme being or a supernatural, typically immortal, being with superior powers)

     Ο θεός των Αράβων είναι ο Αλλάχ. ― O theós ton Arávon eínai o Allách. ― The god of the Arabs is Allah.

     Στην αρχαία Ελλάδα, ο Διόνυσος ήταν ο θεός του κρασιού. ― Stin archaía Elláda, o Diónysos ítan o theós tou krasioú. ― In Ancient Greece, Dionysus was the god of wine.

  2. Alternative letter-case form of Θεός (Theós).
  3. (figuratively) god, idol (something or someone particularly revered, worshipped, idealized, admired and/or followed)

     Όσον αφορά μουσική, ο Μότσαρτ ήταν ο θεός του. ― Óson aforá mousikí, o Mótsart ítan o theós tou. ― With regard to music, Mozart was his god.

     Σε αυτόν τον κόσμο, δυστυχώς, τα λεφτά είναι ο θεός τους. ― Se aftón ton kósmo, dystychós, ta leftá eínai o theós tous. ― In this world, unfortunately, money is their god.

  4. (figuratively, colloquial) god, Greek god (exceedingly handsome man)

     Στην παραλία ήταν διάφοροι θεοί. ― Stin paralía ítan diáforoi theoí. ― There were several Greek gods on the beach.

  Деклинација

  declension of θεός

  	singular	plural
  nominative	θεός •	θεοί •
  genitive	θεού •	θεών •
  accusative	θεό •	θεούς •
  vocative	θεέ •	θεοί •

  Синоними

  • (idol): ,
    • (Greek god, good-looking):

      Повезани термини