četvrtak

četvrtak

Српски

četvrtak (српски, ћир. четвртак)

Падеж Једнина Множина
Номинатив četvrtak četvrci
Генитив četvrtka četvrtaka
Датив četvrtku četvrcima
Акузатив četvrtak četvrtke
Вокатив četvrtku četvrci
Инструментал četvrtkom četvrcima
Локатив četvrtku četvrcima


Именица

četvrtak, м

Слогови: če-tvr-tak,  мн. če-tvr-ci


Облици:

  1. -tka [1]
  2. četvr̀tak, četvŕtak [1]
6. četvȑtāk Велико Средиште [2] [1]

Претходни: sreda
Следећи: petak

Значења:

  1. Četvrti dan u nedelji (sedmici). Dan posle srede i pre petka. [1]
  2. Četvrtak pred Uskrs. [1]
  3. Isto. [1]
  4. Svaki četvrtak od Velikog četvrtka do Spasovdana. [1]
  5. Isto. [3] Платичево Мокрин Меленци[1]
  6. Jednobrazni plug određene težine. [1]

Примери:

  1. A dòlazili su, rècimo, svȁtovi će da bȕdedu u nèdelju, a ȍnda četvŕtak prȇ tȍga dȏđu kȍlima, kȃže se dòšli po rȕvo. Кула Вршац Избиште [1]
  2. Kad su u nèdelju svȁtovi, u četvr̀tak se kȕpi bùklija. [4] [5] Кумане Бока Баранда [1]
  3. Ranije, dok nije bilo u trgovini boja za uskršnja jaja, deca su na Veliki četvrtak brala mlečiku kojom će im majke bojadisati uskršnja jaja ( — St; Os; Kšv) [EGSO 159; PČ IX 32; K II 57]. [6] [1]
  4. Ȍči Vȅlikog četvŕtka ȉma bdȅnije. Вршац [1]
  5. U nekim selima mnoge porodice na takozvane đurđevdanske četvrtke (svaki četvrtak od Velikog četvrtka do Spasovdana) ne rade u polju i ne hvataju konje zbog grmljavine i grada. [7] Тараш Елемир [1]
  6. Tȃj četvr̀tāk je nȃjvȅći, jednòbrazni plȕg — za jáke kònje. [8] Ковиљ [1]


Синоними:

6. četvorka [1]



Преводи

  • Енглески:
  • Кинески:
  • Руски:
  • Хинди:

Референце

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  3. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 364.
  4. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 125.
  5. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 137.
  6. ↑ Софија Димитријевић, Етнолошка истр. живања у околини Сомбора. — Рад, 18—19, 1969—1970, 83—100, стр. 99.
  7. ↑ Мила Босић, Ђурђевдански обичаји и веровања Срба у Војводини. — Рад, 35, 1993, 161—176, стр. 167, 170.
  8. ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.

Сродни чланци са Википедије:

[1] četvrtak
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=četvrtak&oldid=688098”