provlačiti
provlačiti
provlačiti (српски, ћир. провлачити)
[уреди]Глагол
[уреди]Облици:
Значења:
- Vukući proturati kroz nešto. [1]
- Vukući proturiti kroz nešto. [1]
- Vešto proći kroz kakve teškoće. [1]
Примери:
- Pȑvo sam lȁnčāla, pa nàko hȅklala kao na búše, pa provláčila. [2] Бачко Петрово Село Баранда [1]
- Ȉma: strȁnice, tȏ je pȓvo, ȍnda vràtila, u bȑdo se òsnuje, provúče se, ȉma nȉte. [3] Башаид Ново Милошево [1]
- I ȍnda tȗ se móralo, kad se vȍzi kùruzi, móralo po trȋ kònja da se vȁtaju u kȍla, da provúku. Лаћарак [1]
- I mȋ se dòbro provúkli. Товаришево [1]
Изведене речи:
Изрази:
- Provúćikroz vȍdu ("proprati veš koji nije jako prljav"). Ново Милошево [1]
- pròvūćikrȍz rūke ("isto"). Ново Милошево [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 58.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 205, 531.