Пређи на садржај

kolíca

kolíca

kolíca (српски, ћир. коли́ца)

[уреди]

Именица

[уреди]

kolíca, с

Категорије: пл. т.


Облици:

  1. kolica, ➡ [1]

Значења:

  1. Naprava sa jednim, dva, tri ili četiri točka za prevoz tereta. [1]
  2. Radna kolica u obliku dubljeg sanduka koja se guraju. [2] Мол Ченеј Каћ Шајкаш Гардиновци Тител Падеј Кикинда Меленци Житиште Орловат Алибунар Вршац Бела Црква[1]
  3. Naprava u kojoj se voze mala deca. [1]

Примери:

  1. A jȃ kolíca i dvȇ dȁske i pònjavu, pa ìdēm sȁd pa ću mlátiti tȏ sȅme tȁmo. Дероње [1]
  2. Kovači su okivali jarmove i kolica, a u drljače su ugrađivali klinove. Надаљ [1]
  3. Ȍnda je bílo na pìjeci s vèliki kòlīci i ljúdī i bílo je žéna koje su bìle jáke, òne su se zvále ȍrdarke i ȍrdari, òni su tȏ nòsili. Нови Сад [1]
  4. A kolíca kȃže za kùbikovānje, za nàsipānje ili za prȁvljenje cèmenta ili šóder da gȗraš. [2] [3] [4] [5] [6] [7] Ђала Јамена Моровић Вашица Гибарац Сот Сремска Рача Кукујевци Мартинци Ердевик Лежимир Свилош Сремска Митровица Јазак Черевић Сремска Каменица Јарак Хртковци Вогањ Врдник Кленак Платичево Грабовци Огар Купиново Карловчић Прхово Војка Голубинци Марадик Крушедол Бешка Крчедин Белегиш Нови Сланкамен Бољевци Старчево Батајница Мартонош Суботица Пачир Сивац Бачки Брестовац Мол Кула Лалић Силбаш Деспотово Змајево Надаљ Турија Чуруг Госпођинци Каћ Ковиљ Шајкаш Гардиновци Мошорин Тител Бачка Паланка Бегеч Руменка Ченеј Бачко Градиште Српски Крстур Банатско Аранђелово Санад Мокрин Падеј Иђош Кикинда Ново Милошево Српска Црња Радојево Нови Бечеј Башаид Кумане Меленци Итебеј Житиште Тараш Елемир Арадац Зрењанин Ботош Конак Маргита Велико Средиште Орловат Перлез Идвор Чента Сефкерин Добрица Алибунар Вршац Уљма Панчево Црепаја Омољица Баваниште Долово Делиблато Ковин Бела Црква Крушчица Ченеј Иванда [1]
  5. Tȏ smo zváli sa jèdnīm tòčkom kolíca. [2] Уљма Јамена Каћ Тител Иђош Ново Милошево Нови Бечеј Тараш Меленци Башаид Итебеј Житиште Арадац Чента Перлез Орловат Ботош Сефкерин Панчево Добрица Баваниште Алибунар Ковин Делиблато Вршац Велико Средиште Бела Црква [1]
  6. Mȃli bȉo u kòlīci. Нови Сад [1]
  7. Ìmala je òna njȇn krevètić, a òva je bíla u kolíci. Бачко Петрово Село Сремска Митровица Дероње [1]
  8. A sȁd sȕtradȃn vȅć mȅtu kolíca [za bebu], vȅć ìdu ȕlicom. Бешка [1]
  9. Neki su imali drvena kolica na tri točka pomoću koji su deca učila da hodaju. Ковиљ [1]


Синоними:

  1. tragače [1]
  2. dubak [1]


Референце

[уреди]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
  3. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 400.
  4. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 53.
  5. ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
  6. ↑ Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 53.
  7. ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).

Напомене

[уреди]
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=kolíca&oldid=396612”